1 00:00:03,003 --> 00:00:04,700 ΑΠΟ ΤΟ 1970 Η ΟΜΟΣΠ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ 2 00:00:04,743 --> 00:00:07,007 ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΕΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ-- 3 00:00:07,050 --> 00:00:08,530 ΜΕΡΙΚΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ, ΑΛΛΟΙ ΟΧΙ-- 4 00:00:08,573 --> 00:00:10,749 ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ. 5 00:00:10,793 --> 00:00:11,968 ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΤΟΜΑ 6 00:00:12,012 --> 00:00:13,535 ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ, 7 00:00:13,578 --> 00:00:14,797 ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ 8 00:00:14,840 --> 00:00:16,320 ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ. 9 00:00:16,364 --> 00:00:18,105 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ... 10 00:00:18,148 --> 00:00:20,281 ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ. 11 00:00:43,434 --> 00:00:44,479 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ; 12 00:00:44,522 --> 00:00:45,523 ΠΑΙΔΙΑ ΑΚΟΜΑ ΔΟΥΛΕΥΕΤΕ; 13 00:00:45,567 --> 00:00:46,829 Ω, Έντι! 14 00:00:46,872 --> 00:00:48,309 ΝΑΙ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΨΥΓΕΙΟ ΓΕΜΑΤΟ 15 00:00:48,352 --> 00:00:50,485 ΣΟΛΩΜΟΥ SOCKEYE ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ ΣΥΜΠΙΕΣΤΗ. 16 00:00:50,528 --> 00:00:51,573 ΩΡΑ ΜΕΛΙΟΥ. 17 00:00:51,616 --> 00:00:53,140 ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ. 18 00:00:53,183 --> 00:00:55,011 ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΤΟ ΜΑΥΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΣΥΖΥΓΟΥ, ΣΩΣΤΑ; 19 00:00:55,055 --> 00:00:56,621 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ; 20 00:00:56,665 --> 00:00:57,840 ΜΕΓΑΛΟΣ. 21 00:00:57,883 --> 00:00:59,146 ΕΧΩ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ. 22 00:00:59,189 --> 00:01:01,278 ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΤΑΡΧΕΙΟ ΜΕΤΩΡΗ 23 00:01:01,322 --> 00:01:02,714 ΑΥΡΙΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΙΑ ΤΟΥ. 24 00:01:02,758 --> 00:01:04,934 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 25 00:01:04,977 --> 00:01:06,153 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. 26 00:01:06,196 --> 00:01:07,850 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ, 27 00:01:07,893 --> 00:01:08,851 ΜΟΝΟ ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΕΡΙΑ. 28 00:01:08,894 --> 00:01:10,896 ΓΕΙΑ, ΔΕΙΤΕ ΤΟ. 29 00:01:10,940 --> 00:01:13,073 ΜΟΛΙΣ ΠΗΡΑ ΜΙΛΙΑ ΕΝΑ ΝΕΟ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΟ. 30 00:01:14,378 --> 00:01:15,988 Ωχ! ED, FOUR GRAND! 31 00:01:16,032 --> 00:01:18,165 Α, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ. ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΞΑΠΑΣΕΙΣ ΔΕΚΑ ΦΟΡΕΣ ΑΥΤΟ. 32 00:01:18,208 --> 00:01:20,036 ΟΙΚΟΣ ΑΣΤΡΟΝΟΜΟΣ ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ 33 00:01:20,080 --> 00:01:21,951 Ο PALOMAR ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΡΙΝ 15 ΧΡΟΝΙΑ. 34 00:01:21,994 --> 00:01:23,474 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΤΥΧΕΡΟ ΠΑΙΔΙ ΕΧΕΙΣ. 35 00:01:23,518 --> 00:01:25,563 ΝΑΙ, Ο ΓΕΡΟΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΠΛΗΡΩΣΤΕ ΓΙΑ ΕΝΑ κουβά ΝΕΡΟ 36 00:01:25,607 --> 00:01:26,695 ΑΝ ΕΙΧΑ ΣΕ ΦΩΤΙΑ. 37 00:01:28,566 --> 00:01:30,525 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΝΩ ΤΟΥΣ ΓΥΡΟΥΣ ΜΟΥ. 38 00:01:30,568 --> 00:01:32,570 ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ. 39 00:01:37,619 --> 00:01:40,056 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΧΟΥΜΕ 40 ΛΕΠΤΑ. 40 00:01:42,232 --> 00:01:44,974 ΝΑΙ, ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΠΑΙΔΙ. 41 00:01:45,017 --> 00:01:46,018 12 ΩΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΡΑΜΕ. 42 00:01:46,062 --> 00:01:50,022 ΓΕΙΑ. ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ ΠΗΡΑ. 43 00:01:50,066 --> 00:01:51,154 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ! 44 00:01:51,198 --> 00:01:52,764 Η ΜΕΔΗ, ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΜΑ PLOSSL. 45 00:01:52,808 --> 00:01:54,505 ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ; 46 00:01:54,549 --> 00:01:56,290 ΤΟ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΟ; 47 00:01:56,333 --> 00:01:59,162 Ε, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΚΟΙΤΑΩ. 48 00:01:59,206 --> 00:02:02,339 Ω, ΔΑΜΟ, Ο ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ-- ΤΟ ΑΦΗΣΑ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΛΕΙΑ. 49 00:02:02,383 --> 00:02:05,864 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΚΛΗΣΗΣ. 50 00:02:14,134 --> 00:02:17,093 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 51 00:02:17,137 --> 00:02:19,095 ΔΙΑΤΑΜΩ, ΕΚΔ. 52 00:02:19,139 --> 00:02:21,837 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙΣ ΕΔΩ; 53 00:02:21,880 --> 00:02:23,404 ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ. 54 00:02:25,232 --> 00:02:26,842 ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ED. 55 00:02:26,885 --> 00:02:28,191 ΓΕΙΑ! - ΜΕ ΠΥΡΟΒΟΛΕΣ... 56 00:02:28,235 --> 00:02:29,845 ΚΑΙ ΘΑ ΠΕΣΩ ΜΙΣΟΣ ΤΟΝΟΣ ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ ΨΑΡΙΑ 57 00:02:29,888 --> 00:02:31,629 ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΜΟΡΦΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΕΧΕΙΣ ΕΚΕΙ. 58 00:02:31,673 --> 00:02:33,283 360 ΑΡΑΧΝΗ. 59 00:02:33,327 --> 00:02:35,894 360 SPI-- 60 00:02:35,938 --> 00:02:36,982 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΣ, 61 00:02:37,026 --> 00:02:38,070 ΑΛΛΑ Ακούγεται ΣΑΝ ΕΣΥ 62 00:02:38,114 --> 00:02:41,509 ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΑΚΡΙΒΗ ΣΦΑΙΡΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΠΛΟ. 63 00:02:41,552 --> 00:02:43,772 ΕΛΑ ΦΡΑΝΚ. ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ. 64 00:02:43,815 --> 00:02:46,514 ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ ΣΕ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ. 65 00:02:47,906 --> 00:02:50,866 ΔΕΝ ΘΑ ΠΩ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ. Ορκίζομαι. 66 00:02:56,741 --> 00:02:59,788 ΕΝΤΑΞΕΙ. 67 00:02:59,831 --> 00:03:00,876 ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ, ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 68 00:03:00,919 --> 00:03:02,051 ΤΩΡΑ, ΒΑΛΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΠΛΟ. 69 00:03:02,094 --> 00:03:04,967 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΕΣΕΙΣ, ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 70 00:03:05,010 --> 00:03:06,751 ΕΙΣΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ... 71 00:03:06,795 --> 00:03:09,014 ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ. ΛΟΙΠΟΝ ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΕ ΘΕΕ, ΘΑ ΤΟ ΘΕΛΩ. 72 00:03:09,058 --> 00:03:11,495 ΕΝΤΑΞΕΙ. 73 00:03:11,539 --> 00:03:12,496 ΕΝΤΑΞΕΙ. 74 00:03:12,540 --> 00:03:16,370 ΕΡΧΟΜΑΙ! ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ! 75 00:03:28,469 --> 00:03:30,384 ΑΛΛΑ ΕΣΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ ΚΛΕΙΣΤΟ. 76 00:03:30,427 --> 00:03:32,908 Ή ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ ΣΤΟΝ ΠΑΝΤΟΔΥΝΑΤΟ ΘΕΟ, ΘΑ-- 77 00:03:32,951 --> 00:03:35,954 ΘΑ... 78 00:03:39,958 --> 00:03:41,917 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ ΣΙΓΟΥΡΑ. 79 00:03:54,538 --> 00:03:56,061 ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΛΟΙΠΟΝ... 80 00:03:56,105 --> 00:03:57,367 ΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΣΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΚΛΟΠΗΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 81 00:03:57,411 --> 00:03:58,716 ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ ΚΑΤΑ 82 00:03:58,760 --> 00:04:01,241 ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΤΗ ΔΙΚΗ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 83 00:04:01,284 --> 00:04:03,460 ΑΥΤΟ ΕΙΠΕ, ΔΟΥΛΕΨΑΝ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΙΕΘΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 84 00:04:03,504 --> 00:04:07,072 ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΕΠΑΦΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ, ΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΝΟΤΙΑΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. 85 00:04:07,116 --> 00:04:09,074 ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ. 86 00:04:09,118 --> 00:04:11,033 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ; 87 00:04:11,076 --> 00:04:13,949 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΑΝ ΤΗ ΜΑΦΙΑ. 88 00:04:13,992 --> 00:04:15,951 ΜΟΛΙΣ ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ, ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ. 89 00:04:15,994 --> 00:04:18,867 ΕΚΤΟΣ ΔΕΝ ΣΕ ΣΚΟΤΩΝΟΥΜΕ ΑΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ. 90 00:04:18,910 --> 00:04:21,652 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΜΑΡΤΥΡΕΤΕ ΕΝΑΝΤΙΑ ΟΜΩΣ, ΜΠΟΡΕΙ. 91 00:04:21,696 --> 00:04:24,438 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΜΟΥ; ΕΧΟΥΝ ΛΥΘΕΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ; 92 00:04:24,481 --> 00:04:27,179 - ΕΠΙΣΚΕΨΗ; - ΝΑΙ. 93 00:04:27,223 --> 00:04:28,311 ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ, ΜΙΛΕΣ. 94 00:04:28,355 --> 00:04:31,053 Ο ΠΡΩΗΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΧΟΥΜΕ ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΣ. 95 00:04:31,096 --> 00:04:33,664 Η A.U.S.A. ΕΙΠΕ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ ΓΙΑ ΤΟ. 96 00:04:33,708 --> 00:04:35,013 ΜΙΛΙΑ; ΔΕΝ... 97 00:04:35,057 --> 00:04:36,276 ΝΑΙ, ΤΟΝ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ. 98 00:04:36,319 --> 00:04:38,539 ΤΟΝ ΠΑΙΡΝΩ ΚΑΘΕ ΑΛΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ. 99 00:04:38,582 --> 00:04:40,018 ΙΣΩΣ ΛΕΙΠΟΥΜΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ. 100 00:04:40,062 --> 00:04:41,193 ΛΕΙΠΟΝΤΑΙ ΣΕΛΙΔΕΣ; 101 00:04:41,237 --> 00:04:42,934 ΥΠΟΤΙΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ. 102 00:04:42,978 --> 00:04:44,936 ΕΔ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ Ο D.O.J. ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ, 103 00:04:44,980 --> 00:04:46,024 ΑΛΛΑ ΑΝ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, 104 00:04:46,068 --> 00:04:47,635 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙ. 105 00:04:47,678 --> 00:04:49,071 ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ. 106 00:04:49,114 --> 00:04:50,333 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΕΥΤΥΧΙΣΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ. 107 00:04:50,377 --> 00:04:51,682 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ. 108 00:04:51,726 --> 00:04:53,075 ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ 109 00:04:53,118 --> 00:04:54,294 ΘΑ ΜΑΡΤΥΡΩ... - ΟΧΑ, ΟΥΑΑ, ΠΟΥ. 110 00:04:54,337 --> 00:04:56,078 ΠΑΡΑΜΕΝΑ, ΑΣ ΜΗΝ ΕΝΘΥΣΙΑΣΤΟΥΜΕ 111 00:04:56,121 --> 00:04:57,558 ΠΡΙΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΜΕ ΤΙ ΑΣΧΟΛΟΥΜΕ. 112 00:04:57,601 --> 00:04:58,994 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΜΑΣ. 113 00:04:59,037 --> 00:05:02,040 ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΛΑΒΕΤΕ ΕΙΔΙΚΗ ΠΑΡΟΧΗ. 114 00:05:02,084 --> 00:05:03,825 ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ, ΔΟΥΛΕΥΩ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, 115 00:05:03,868 --> 00:05:05,914 ΞΕΡΩ ΤΙ ΛΟΓΙΑ ΣΑΝ «ΑΠΟΣΤΟΛΗ» ΣΗΜΑΙΝΕΙ. 116 00:05:05,957 --> 00:05:07,829 ΕΙΠΑ ΗΔΗ ΣΤΟ FBI. 117 00:05:07,872 --> 00:05:09,570 ΕΙΠΑ ΣΤΟΝ ΒΟΗΘΟ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Η.Π.Α. 118 00:05:09,613 --> 00:05:10,788 ΤΩΡΑ ΛΕΩ ΣΕ ΣΑΣ. 119 00:05:10,832 --> 00:05:13,051 ΑΝ ΔΕΝ ΔΩ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ, 120 00:05:13,095 --> 00:05:15,967 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΦΙΛΗΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΜΟΥ ΑΝΤΙΟ. 121 00:05:16,011 --> 00:05:17,882 ΕΙΜΑΣΤΕ ΞΕΚΑΘΑΡΟΙ; 122 00:05:26,674 --> 00:05:28,328 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΝΗΜΕΡΩΘΟΥΜΕ Ο ΤΥΠΟΣ ΕΧΕΙ ΓΙΟ; 123 00:05:28,371 --> 00:05:30,373 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΧΑΡΤΟΔΟΥΛΕΙΑ; 124 00:05:30,417 --> 00:05:31,635 ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ, ΚΑΙ ΤΟ ΣΚΥΛΟ ΕΦΑΓΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΟΥ. 125 00:05:31,679 --> 00:05:33,158 ΑΚΟΥΣΤΕ, 126 00:05:33,202 --> 00:05:34,290 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙΚΟΝΑ ΕΔΩ. 127 00:05:34,334 --> 00:05:35,726 ΤΗΝ ΠΕΙΣΘΕΣΗ ΣΟΥ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ 128 00:05:35,770 --> 00:05:37,728 ΕΝΟΣ ΜΑΡΤΥΡΑ ΠΟΥ ΕΧΑΣΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ, ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ, Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ, 129 00:05:37,772 --> 00:05:39,513 ΚΑΙ ΤΩΡΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΗΝ ΑΝΟΜΙΑ ΣΟΥ, ΓΙΟΣ ΤΟΥ. 130 00:05:39,556 --> 00:05:41,515 ΑΛΛΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΕΣΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΕΓΚΕΝΤΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ-- 131 00:05:41,558 --> 00:05:42,646 ΕΛΑΣ ΩΡΑ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑΣ, ΑΥΤΗ Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΕ ΦΕΡΝΕΙ 132 00:05:42,690 --> 00:05:44,344 ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΜΠΑΛΑΣ ΣΕ ΣΕΝΑ. 133 00:05:45,823 --> 00:05:47,608 ΝΑΙ, ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ. ΤΟ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ. 134 00:05:47,651 --> 00:05:49,392 ΗΛΙΘΙΟΣ. 135 00:05:49,436 --> 00:05:50,741 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 136 00:05:50,785 --> 00:05:52,917 ΕΝΩ ΕΣΥ ΞΥΛΙΣΑΝ ΛΕΚΤΙΚΑ 137 00:05:52,961 --> 00:05:54,745 Ο ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΣ ΠΡΩΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΤΟΥ ΙΛΙΝΟΙΣ, 138 00:05:54,789 --> 00:05:55,920 ΑΠΕΚΤΗΣΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΟΥ ΧΑΡΤΟΥ 139 00:05:55,964 --> 00:05:57,400 ΕΣΤΕΙΛΕ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ. 140 00:05:57,444 --> 00:05:58,706 ΛΟΙΠΟΝ ΥΠΗΡΧΕ ΑΡΧΕΙΟ ΔΟΥΛΕΙΑ; 141 00:05:58,749 --> 00:05:59,924 ΘΑ ΜΕ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 142 00:05:59,968 --> 00:06:00,969 ΛΟΙΠΟΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΣΥΓΓΝΩΜΗ; 143 00:06:01,012 --> 00:06:02,144 Ή ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΤΕΙΛΩ ΚΑΡΤΑ; 144 00:06:02,187 --> 00:06:03,406 ΟΧΙ ΠΑΜΕ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ. 145 00:06:03,450 --> 00:06:04,668 HM. 146 00:06:04,712 --> 00:06:05,974 ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ, ΟΧΙ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΟΓΡΑΦΗ. 147 00:06:06,017 --> 00:06:07,062 ΔΕΝ ΠΕΡΑΣΑΝ ΠΟΤΕ. 148 00:06:07,105 --> 00:06:08,455 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ. 149 00:06:08,498 --> 00:06:10,413 ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΜΕ, ΠΑΡΕ ΤΗΝ ΝΑ ΤΟ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ. 150 00:06:10,457 --> 00:06:11,545 ΛΟΙΠΟΝ ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΡΤΑΣ; 151 00:06:11,588 --> 00:06:12,720 ΝΑΙ, ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ. 152 00:06:12,763 --> 00:06:13,982 ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, ΕΝΩ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ, 153 00:06:14,025 --> 00:06:15,026 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΕ ΑΥΤΟ. 154 00:06:16,288 --> 00:06:18,116 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΩ, ΤΟ ΕΠΑΙΞΕ ΟΜΟΡΦΑ. 155 00:06:44,969 --> 00:06:47,189 ΕΛΑ ΜΕΣΑ. 156 00:06:48,669 --> 00:06:50,061 ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ ΛΟΙΠΟΝ... 157 00:06:50,105 --> 00:06:51,715 ΚΑΜΙΑ ΠΑΡΟΧΗ; 158 00:06:51,759 --> 00:06:53,151 ΑΛΛΑ ΤΟ ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ. 159 00:06:53,195 --> 00:06:56,024 ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ ΟΙΚΙΑΚΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΜΕ ΝΟΜΙΜΑ, 160 00:06:56,067 --> 00:06:57,678 ΠΟΙΟΣ ΜΠΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΜΕ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ, 161 00:06:57,721 --> 00:06:58,896 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΑΡΡΩΣΤΗ; 162 00:06:58,940 --> 00:07:00,420 ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ; 163 00:07:00,463 --> 00:07:01,682 ΤΟΣΟ ΚΥΝΙΚΟ. 164 00:07:01,725 --> 00:07:03,945 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ ΛΑΒΕΤΕ ΑΠΟΣΤΟΛΗ, SMART ASS. 165 00:07:03,988 --> 00:07:05,947 ΝΑ ΔΩ ΜΙΛΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ; 166 00:07:05,990 --> 00:07:07,731 ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ. 167 00:07:07,775 --> 00:07:09,516 ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ. 168 00:07:09,559 --> 00:07:10,821 ΛΟΙΠΟΝ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΛΑ ΝΕΑ ΚΑΙ ΚΑΚΑ ΝΕΑ. 169 00:07:10,865 --> 00:07:12,475 ΤΑ ΚΑΛΑ ΝΕΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΛΗΣΑΜΕ ΜΕ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΜΑΣ, 170 00:07:12,519 --> 00:07:14,695 ΚΑΙ ΕΙΠΕ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 171 00:07:14,738 --> 00:07:16,479 ΣΕ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΣΕ ΟΥΔΕΤΕΡΟ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ, 172 00:07:16,523 --> 00:07:17,915 ΦΕΡΝΕΤΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ 173 00:07:17,959 --> 00:07:19,482 ΑΠΟ ΣΤΑΡΣΑΛΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ILLINOIS 174 00:07:19,526 --> 00:07:21,397 ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΠΑΤΕΡΑ-ΓΙΟΥ. 175 00:07:21,441 --> 00:07:23,094 ΟΧΙ ΜΟΥΣ, ΟΧΙ φασαρία. ΤΕΛΕΙΩΣΗ ΣΥΜΦΩΝΗΣΗΣ. 176 00:07:23,138 --> 00:07:24,661 ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΚΟ ΝΕΑ; 177 00:07:24,705 --> 00:07:26,663 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Επικοινωνίας ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΩΣΤΑ; 178 00:07:29,100 --> 00:07:30,362 Ε, ΝΑΙ. ΓΙΑΤΙ; 179 00:07:35,672 --> 00:07:36,978 γυναικεία φωνή: ΛΥΠΟΥΜΕ. 180 00:07:37,021 --> 00:07:38,806 Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΦΤΑΣΕΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΥΠΗΡΕΣΙΑ. 181 00:07:38,849 --> 00:07:40,155 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ 182 00:07:40,198 --> 00:07:41,635 Ή ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΞΑΝΑ ΤΗΝ ΚΛΗΣΗ ΣΑΣ. 183 00:07:43,680 --> 00:07:45,726 Ε, ΟΚ... 184 00:07:45,769 --> 00:07:49,643 ΛΟΙΠΟΝ ΑΛΛΑΞΕ ΤΟ ΑΡΙΘΜΟ ΤΗΣ ΚΑΙ ΞΕΧΑΣΑ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ. 185 00:07:49,686 --> 00:07:51,340 Ή ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ. 186 00:07:51,383 --> 00:07:54,343 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ Ο ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ. 187 00:07:55,649 --> 00:07:57,215 Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΝ Η ΟΔΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ ΕΙΝΑΙ ΚΕΝΗ. 188 00:07:57,259 --> 00:07:58,390 ΤΙ; 189 00:07:58,434 --> 00:07:59,696 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 190 00:07:59,740 --> 00:08:01,742 ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΚΟ ΑΙΜΑ ΜΕΤΑΞΥ ΣΑΣ ΔΥΟ; 191 00:08:02,830 --> 00:08:04,658 ΔΗΛΑΔΗ, ΤΟ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟ ΠΟΣΟ, ΑΛΛΑ... 192 00:08:05,963 --> 00:08:07,225 ΠΑΝΤΑ ΒΑΖΟΥΜΕ ΤΑ ΜΙΛΙΑ ΠΡΩΤΑ. 193 00:08:07,269 --> 00:08:09,532 ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΝΩΡΙΣ 194 00:08:09,576 --> 00:08:11,316 ΠΟΥ ΤΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΠΑΤΕΡΑΣ. 195 00:08:11,360 --> 00:08:13,580 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΠΑΣΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 196 00:08:13,623 --> 00:08:15,233 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΜΑΖΙ ΕΧΕΤΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΑΣ 197 00:08:15,277 --> 00:08:17,540 ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΤΥΡΑ ΠΡΟΣ-- 198 00:08:17,584 --> 00:08:19,455 ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ. 199 00:08:19,499 --> 00:08:20,978 ΕΔ, ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ ΝΑ ΞΕΡΩ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ. 200 00:08:21,022 --> 00:08:22,458 Εεε... 201 00:08:22,502 --> 00:08:25,809 ΕΙΝΑΙ ΝΟΣΗΛΕΥΤΡΙΑ ΣΤΗΝ ΟΓΚΟΛΟΓΙΑ. 202 00:08:25,853 --> 00:08:28,551 ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ COOK COUNTY, 203 00:08:28,595 --> 00:08:29,683 CAROLINE FOGERTY. 204 00:08:29,726 --> 00:08:31,728 ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ; 205 00:08:31,772 --> 00:08:33,121 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΗ... 206 00:08:33,164 --> 00:08:34,601 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ. 207 00:08:34,644 --> 00:08:35,950 ΕΔ... 208 00:08:35,993 --> 00:08:39,301 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΑΥΤΟ. 209 00:08:39,344 --> 00:08:41,259 ΚΑΛΑ; 210 00:08:41,303 --> 00:08:42,434 ΣΟΥ ΕΙΠΑΝ ΠΟΤΕ ΜΠΗΚΑΤΕ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 211 00:08:42,478 --> 00:08:43,697 ΟΧΙ ΔΙΠΛΩΜΑΤΑ, ΟΧΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ. 212 00:08:43,740 --> 00:08:44,872 ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΟΥ. 213 00:08:46,177 --> 00:08:48,223 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ. 214 00:08:50,051 --> 00:08:51,661 Ε, ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΣΟΥ 215 00:08:51,705 --> 00:08:55,056 ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΣ, ΚΑΛΑ; 216 00:08:55,099 --> 00:08:56,666 ΝΑΙ, ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. ΛΥΠΑΜΑΙ. 217 00:08:56,710 --> 00:08:58,450 ΚΟΙΤΑ, ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΜΙΞΗ, 218 00:08:58,494 --> 00:09:00,540 ΑΛΛΑ...ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ... 219 00:09:00,583 --> 00:09:02,716 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ ΑΝ ΔΕΝ ΞΑΝΑ ΕΙΔΑ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ. 220 00:09:02,759 --> 00:09:04,282 ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ... 221 00:09:04,326 --> 00:09:06,067 Η ΑΡΧΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ Η.Π.Α ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 222 00:09:06,110 --> 00:09:08,722 ΣΤΗΝ ΕΥΡΕΣΗ ΑΝΘΡΩΠΩΝ. 223 00:09:08,765 --> 00:09:10,506 ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ ΜΙΛΙΑ. 224 00:09:10,550 --> 00:09:12,682 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΣΙΚΑΓΟ 225 00:09:12,726 --> 00:09:15,206 ΜΟΛΙΣ ΕΛΕΓΞΑ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΜΗΤΡΩΟ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 226 00:09:15,250 --> 00:09:16,773 Η CAROLINE FOGERTY ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ. 227 00:09:16,817 --> 00:09:19,080 Ω, ΚΟΙΤΑ ΣΕ... SCRAPBOOKING. 228 00:09:19,123 --> 00:09:20,951 ΚΑΤΟΙΚΟ ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΔ, 229 00:09:20,995 --> 00:09:24,564 ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΒΑΣΗΜΑΤΑ, ΠΙΣΤΩΣΗ. 230 00:09:24,607 --> 00:09:26,696 ΚΑΙ ΤΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΝ, 231 00:09:26,740 --> 00:09:28,306 ΕΝΑΣ ΕΓΧΘΕΝΟΣ ΣΙΚΑΓΟΣ. 232 00:09:28,350 --> 00:09:29,873 ΑΛΛΕΡΓΙΚΟ ΣΤΟ ΣΕΛΙΝΟ. 233 00:09:29,917 --> 00:09:31,658 ΟΧΙ ΣΧΕΤΙΚΟ, ΑΛΛΑ...ΕΝΤΑΞΕΙ. 234 00:09:31,701 --> 00:09:33,573 FICO SCORE 675. 235 00:09:33,616 --> 00:09:34,661 ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ. 236 00:09:34,704 --> 00:09:37,098 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 237 00:09:37,141 --> 00:09:38,229 ΜΑΤΙ ΤΟΥ ΘΕΑΤΟΥ. 238 00:09:38,273 --> 00:09:39,579 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ. 239 00:09:39,622 --> 00:09:41,058 ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΩΡΕΣ ΜΕΤΑ, ΜΑΘΑΜΕ ΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΤΟΥ ED'S, 240 00:09:41,102 --> 00:09:42,712 ΚΑΙ ΕΧΩ ΚΑΛΗ ΠΙΣΤΩΣΗ. 241 00:09:42,756 --> 00:09:46,629 ΠΑΝΤΩΣ, ΕΧΩ ΑΚΟΜΗ ΝΑ ΒΡΩ ΚΑΠΟΙΟ ΧΑΡΤΟΔΙΑΖΥΓΙΟ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ. 242 00:09:46,673 --> 00:09:48,631 ΚΑΜΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΣ. 243 00:09:48,675 --> 00:09:50,241 ΟΧΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΣ, NONADA. 244 00:09:50,285 --> 00:09:52,679 ΕΤΣΙ ΕΓΙΝΑ ΔΥΣΠΙΣΤΗ, ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. 245 00:09:52,722 --> 00:09:54,724 ΕΙΧΕ την ΕΛΕΑΝΟΡ ΤΡΑΒΕ ΖΩΤΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ. 246 00:09:54,768 --> 00:09:56,596 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΛΕΣ ΜΑΡΙΑ ΤΙ ΒΡΗΚΑΤΕ, ΚΑΛΗ; 247 00:10:02,123 --> 00:10:05,082 ΤΗΝ ΟΝΟΜΑΞΑΤΕ «ΚΑΛΕΣ». 248 00:10:05,126 --> 00:10:06,736 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝ. 249 00:10:06,780 --> 00:10:08,259 ΝΑΙ, ΕΚΑΝΕΣ. 250 00:10:08,303 --> 00:10:09,696 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ; 251 00:10:09,739 --> 00:10:11,654 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΦΙΛΙΚΟΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ. 252 00:10:11,698 --> 00:10:13,090 ΞΕΡΕΙΣ, ΟΠΩΣ... 253 00:10:13,134 --> 00:10:15,179 «ΓΕΙΑ, ΚΑΛΗ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΦΕΡΕΙΣ ΤΑ ΦΟΡΜΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΘΕΤΟΥΝ;» 254 00:10:15,223 --> 00:10:16,311 Ω, ΒΛΕΠΩ! 255 00:10:16,354 --> 00:10:17,791 LIKE ΠΟΤΕ ΜΕ ΛΕΓΕΙΣ "ΣΠΟΥΔΑΖΩ" 256 00:10:17,834 --> 00:10:20,881 Ή ΣΤΑΝ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΕ ΣΕΝΑ ΣΑΝ ΤΟΥ «ΒΑΤΕΡΣΚΟΤΣ ΕΠΙΒΗΤΟΡΑΣ». 257 00:10:20,924 --> 00:10:22,317 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ. 258 00:10:22,360 --> 00:10:24,319 ELEANOR, σε παρακαλώ. ΠΕΣ ΜΕΡΗ ΤΙ ΒΡΕΙΣ. 259 00:10:24,362 --> 00:10:26,190 Ή ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΤΙ ΔΕΝ ΒΡΗΚΑΤΕ. 260 00:10:26,234 --> 00:10:27,801 ΔΕΝ ΒΡΗΚΑ ΑΔΕΙΑ ΓΑΜΟΥ, 261 00:10:27,844 --> 00:10:29,890 ΟΥΤΕ ΒΡΗΚΑ ΓΕΝΝΗΣΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΜΙΚΡΟ. 262 00:10:29,933 --> 00:10:31,805 - ΟΧΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΕΝΝΗΣΗΣ; - ΟΧΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΙΚΡΟ. 263 00:10:31,848 --> 00:10:33,502 Ο ΜΙΛΣ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΕΧΕΤΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΕΝΝΗΣΗΣ; 264 00:10:33,545 --> 00:10:36,026 ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ ΚΑΘΑΡΑ; 265 00:10:36,070 --> 00:10:37,724 ΕΤΣΙ ΑΝ ΟΜΙΛΕΣ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΕΧΕΤΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΕΝΝΗΣΗΣ-- 266 00:10:37,767 --> 00:10:39,029 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ. 267 00:10:39,073 --> 00:10:40,727 Ο MILES IS AMISH. 268 00:10:42,729 --> 00:10:45,253 Ή ΜΙΛΙΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ. 269 00:10:45,296 --> 00:10:46,384 Ω, ΝΑΙ. 270 00:10:46,428 --> 00:10:47,995 ΟΧΙ, ΒΛΕΠΩ ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟ. 271 00:10:55,785 --> 00:10:56,873 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΖΩΤΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ 272 00:10:56,917 --> 00:10:58,309 ΤΗΣ ΠΡΩΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΣΟΥ Ή ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΑΣ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ; 273 00:10:58,353 --> 00:11:00,877 ΤΙ; ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΝΟΗΜΑ. 274 00:11:00,921 --> 00:11:02,096 ΑΚΡΙΒΩΣ. 275 00:11:02,139 --> 00:11:03,358 ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΟΤΑΝ ΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΜΟΥ 276 00:11:03,401 --> 00:11:04,707 ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΝΟΗΜΑ. 277 00:11:04,751 --> 00:11:05,969 ΟΧΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ, ΟΧΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ. 278 00:11:06,013 --> 00:11:07,710 ΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΟΥΣ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ. 279 00:11:07,754 --> 00:11:10,408 ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ ΙΣΩΣ ΝΑ ΜΗΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ. 280 00:11:10,452 --> 00:11:13,673 Λοιπόν, ΚΑΠΟΙΟΥ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΙΣ ΕΠΙΤΑΓΕΣ ΜΟΥ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ. 281 00:11:17,677 --> 00:11:19,330 ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΟ; - ΝΑΙ, ΣΟΒΑΡΟ ΕΙΜΑΙ. 282 00:11:19,374 --> 00:11:20,592 ΕΤΣΙ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ 283 00:11:20,636 --> 00:11:22,029 ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ ΜΙΛΣ ΚΑΙ ΚΑΡΟΛΑΙΝ-- 284 00:11:22,072 --> 00:11:23,334 ΙΣΩΣ ΜΙΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ. 285 00:11:23,378 --> 00:11:24,814 ΟΧΙ. 286 00:11:24,858 --> 00:11:26,163 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 287 00:11:26,207 --> 00:11:28,122 ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΕ ΒΡΕΙ. 288 00:11:28,165 --> 00:11:30,951 ΟΧΙ, ΕΔ, ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΕΤΣΙ. 289 00:11:30,994 --> 00:11:34,302 ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΕΣΥ ΕΣΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΡΩ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ; 290 00:11:35,956 --> 00:11:39,742 ΕΙΠΕΣ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΣΤΟ ΝΑ ΒΡΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 291 00:11:39,786 --> 00:11:41,265 Ω, ΘΕΕ. 292 00:11:41,309 --> 00:11:43,354 ΜΙΛΙΑ. 293 00:11:43,398 --> 00:11:44,573 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕ. 294 00:11:44,616 --> 00:11:46,749 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ. 295 00:11:46,793 --> 00:12:11,121 Ω, ΘΕΕ. 296 00:12:11,165 --> 00:12:12,209 ΚΥΡΙΕ ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ; 297 00:12:16,561 --> 00:12:18,650 ΚΥΡΙΕ, ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ; 298 00:12:21,044 --> 00:12:23,133 ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ; 299 00:12:24,787 --> 00:12:26,963 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ; 300 00:12:27,007 --> 00:12:30,010 ΣΥΓΓΕΝΙΚΟΣ ΙΣΩΣ; 301 00:12:47,854 --> 00:12:49,029 ΓΕΙΑ. 302 00:12:49,072 --> 00:12:50,334 ΠΩΣ ΠΗΓΕ; 303 00:12:50,378 --> 00:12:52,075 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, 304 00:12:52,119 --> 00:12:53,381 Η ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΣΙΓΟΥΡΑ. 305 00:12:53,424 --> 00:12:55,122 ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΓΙΟ. 306 00:12:55,165 --> 00:12:57,037 ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ-- 307 00:12:57,080 --> 00:13:00,344 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΠΙΟ ΕΓΚΥΡΟ ΑΠΟ ΑΛΛΟ; 308 00:13:00,388 --> 00:13:02,651 ΠΕΡΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΑΝΤΙΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ, ΦΥΣΙΚΑ. 309 00:13:02,694 --> 00:13:03,826 Ω, ΟΧΙ. 310 00:13:03,870 --> 00:13:06,002 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 311 00:13:06,046 --> 00:13:09,440 Ή ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΥΠΕΡΒΑΤΙΚΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΕΣ; 312 00:13:09,484 --> 00:13:10,877 ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ. 313 00:13:10,920 --> 00:13:12,922 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 314 00:13:12,966 --> 00:13:15,098 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ. 315 00:13:15,142 --> 00:13:16,534 Ω, ΕΛΑ. 316 00:13:16,578 --> 00:13:19,102 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΛΕΣ ΕΝΑ ΑΠΟΚΛΗΜΑ ΤΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΕΔ, 317 00:13:19,146 --> 00:13:20,495 ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΑΝΗΚΕΙ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ, 318 00:13:20,538 --> 00:13:21,757 ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΠΟΙΟΣ. 319 00:13:21,801 --> 00:13:23,672 ΣΥΜΦΩΝΩ. 320 00:13:23,715 --> 00:13:25,717 ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΘΕΜΑ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ, 321 00:13:25,761 --> 00:13:27,502 ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΟΧΙ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ. 322 00:13:27,545 --> 00:13:29,243 ΓΝΩΡΙΣΑΤΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ. 323 00:13:30,505 --> 00:13:31,593 ΜΑΙΡΗ ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ. 324 00:13:31,636 --> 00:13:33,551 ΑΠΟ ΕΔΩ ΚΑΙ ΜΕΣΑ, ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΜΕ ΕΞΥΠΝΑ. 325 00:13:33,595 --> 00:13:35,466 STAN, ΠΟΙΟΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕΣ; 326 00:13:40,210 --> 00:13:42,517 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. ΕΛΑ ΜΕΣΑ. 327 00:13:42,560 --> 00:13:44,171 - ΜΑΡΙΑ. - SHELLY. 328 00:13:44,214 --> 00:13:45,694 και τα δύο: ΦΡΑΝΚΕΝΣΤΑΙΝ! ΓΡΟΥΣΟΥΖΙΑ. 329 00:13:45,737 --> 00:13:47,087 ΚΑΑΑ. 330 00:13:47,130 --> 00:13:49,437 ΑΠΛΑ ΖΗΛΕΙ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΙ. 331 00:13:50,917 --> 00:13:53,310 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΕΔΩ; 332 00:13:53,354 --> 00:13:56,966 ED FOGERTY, ΑΡΧΗΓΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΕΣ ΛΙΜΝΕΣ ΚΑΙ ΩΚΕΑΝΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ, 333 00:13:57,010 --> 00:13:58,968 38 ΕΤΩΝ, ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΥΓΙΕΙΝ. 334 00:13:59,012 --> 00:14:01,101 ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΧΑΜΣΤΕΡ ΣΕ ΜΙΑ ΡΟΔΑ ΚΑΛΕΙ ΕΓΚΕΦΑΛΟ. 335 00:14:04,626 --> 00:14:05,888 ΤΙ ΔΙΑΦΕΡΕΙ ΣΕ ΣΕΝΑ; 336 00:14:06,933 --> 00:14:08,151 ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ. 337 00:14:08,195 --> 00:14:10,197 ΔΕΟΝΤΩΣ ΣΗΜΕΙΩΜΕΝΟ. 338 00:14:18,248 --> 00:14:20,555 ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΦΙΛΕ. 339 00:14:20,598 --> 00:14:22,252 ΕΙΠΕΣ ΑΣΦΑΛΟΒΟΡΟ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΠΡΙΝ ΛΙΓΟ. 340 00:14:22,296 --> 00:14:25,473 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 341 00:14:25,516 --> 00:14:26,996 ΙΗΣΟΥΣ. 342 00:14:30,260 --> 00:14:32,262 ΚΑΛΑ. 343 00:14:32,306 --> 00:14:35,483 ΕΛΑ, ΑΣ ΣΗΚΩΘΟΥΜΕ. 344 00:14:43,273 --> 00:14:44,535 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 345 00:14:44,579 --> 00:14:46,233 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΩ ΤΩΡΑ; 346 00:14:48,539 --> 00:14:50,715 ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ; 347 00:15:14,130 --> 00:15:15,479 Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. 348 00:15:15,523 --> 00:15:18,178 ΕΜ, ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΑΡΠΑΞΩ ΦΙΛΕ ΜΟΥ, ΚΑΛΑ; 349 00:15:18,221 --> 00:15:20,528 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 350 00:15:20,571 --> 00:15:21,877 ΤΙ ΕΧΕΙΣ; 351 00:15:21,921 --> 00:15:23,444 ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΗΘΙΣΜΟΥ 352 00:15:23,487 --> 00:15:26,229 ΣΤΟ ΙΑΤΡΙΚΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΟΥ ΕΔ-- ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΠΑΙΔΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ. 353 00:15:26,273 --> 00:15:29,189 ΟΧΙ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΙΚΟΙ ΑΝΩΜΑΛΛΟΙ, ΕΚΡΗΜΑΤΑ, ΣΧΙΖΟΦΡΕΝΕΙΑ, 354 00:15:29,232 --> 00:15:30,973 ΨΥΧΩΣΗ, ΤΙΠΟΤΑ. 355 00:15:31,017 --> 00:15:32,279 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΥΓΕΙΟΣ; 356 00:15:32,322 --> 00:15:33,497 ΥΨΗΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. 357 00:15:33,541 --> 00:15:35,630 ΝΑΙ, ΑΛΛΟ ΑΠΟ ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΤΟ ΠΑΙΔΙ. 358 00:15:35,673 --> 00:15:38,850 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΓΙΑΤΡΟΣ, ΑΛΛΑ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΠΑΡΑΠΑΝΗ 359 00:15:38,894 --> 00:15:40,243 ΣΕ ΑΠΟΥΣΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΑ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ, 360 00:15:40,287 --> 00:15:43,246 ΣΥΣΤΗΝΩ ΑΝΕΠΙΦΥΛΑΚΤΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΟΥΜΕ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ. 361 00:15:43,290 --> 00:15:44,552 ΓΙΑ ΤΙ; 362 00:15:44,595 --> 00:15:46,815 ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙ ΤΟΝ ΟΓΚΟ ΤΟΥ. 363 00:15:57,173 --> 00:15:59,306 ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΓΚΟΣ; 364 00:15:59,349 --> 00:16:01,873 ΨΕΥΤΙΚΕΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ 365 00:16:01,917 --> 00:16:04,050 ΜΗΝ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΟΥΣ ΑΛΛΙΩΣ ΑΠΛΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ. 366 00:16:04,093 --> 00:16:06,313 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΡΑΝΤΕΒΕΙ ΑΝΤΡΑΣ, ΕΧΕΙΣ; 367 00:16:06,356 --> 00:16:08,793 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΑΠΟ ΤΗ ΣΚΕΨΗ 368 00:16:08,837 --> 00:16:10,882 ΤΡΑΓΟΥΔΑΤΕ ΣΑΝ ΡΟΜΠΕΡΤ ΠΛΑΝΤ ΣΤΟ ΝΤΟΥΖΙ. 369 00:16:10,926 --> 00:16:12,884 Ή ΣΚΕΨΗ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΚΤΩ ΙΝΤΣΕΣ. 370 00:16:14,930 --> 00:16:17,846 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 371 00:16:17,889 --> 00:16:19,369 ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ, 372 00:16:19,413 --> 00:16:20,980 ΜΟΛΙΣ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΜΙΑ ΕΞΑΧΡΟΝΙΑ ΣΧΕΣΗ 373 00:16:21,023 --> 00:16:22,764 ΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ. 374 00:16:22,807 --> 00:16:25,767 ΣΟΥ ΠΑΡΕ ΕΞΙ ΧΡΟΝΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕ; 375 00:16:25,810 --> 00:16:27,508 ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΑΓΙΔΕΣ ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ ΜΟΥ. 376 00:16:27,551 --> 00:16:29,162 ΤΙ ΕΙΝΑΙ; 377 00:16:29,205 --> 00:16:31,164 ΣΥΝΔΕΞΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ 378 00:16:31,207 --> 00:16:34,167 ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΣΘΗΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΑΓΑΠΗΣ. 379 00:16:34,210 --> 00:16:36,865 Είτε ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ Είτε ΟΧΙ, ΕΙΧΑ ΚΑΛΑ. 380 00:16:36,908 --> 00:16:38,998 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ. 381 00:16:39,041 --> 00:16:42,827 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΟΓΚΟΣ. 382 00:16:42,871 --> 00:16:45,004 Ω, ΜΗΝ ΚΟΙΤΑΙ ΤΟΣΟ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΟΣ. 383 00:16:45,047 --> 00:16:46,179 ΤΩΡΑ ΤΙ; 384 00:16:46,222 --> 00:16:49,138 ΤΩΡΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΜΙΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. 385 00:16:50,139 --> 00:16:51,140 ΜΙΛΑΜΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 386 00:16:51,184 --> 00:16:52,663 ΜΕΓΑΛΟΣ. 387 00:16:52,707 --> 00:16:54,143 ΠΡΙΝ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ, 388 00:16:54,187 --> 00:16:57,059 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΓΧΩΘΩ ΑΡΚΕΤΑ ΠΟΣΟ ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ED. 389 00:16:57,103 --> 00:16:59,061 ΑΦΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΕΙ ΕΝΑ ΟΓΚΟ, 390 00:16:59,105 --> 00:17:02,151 ΤΟ ΠΙΘΑΝΟΤΕΡΟ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΟΥΜΕ ΜΕ ΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑ ΕΔΩ. 391 00:17:02,195 --> 00:17:04,893 ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΠΑΙΔΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΧΑΣΕΙ-- 392 00:17:04,936 --> 00:17:06,460 ΕΝΑ ΝΕΟΤΕΡΟ ΑΔΕΡΦΙ, 393 00:17:06,503 --> 00:17:10,333 ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΝΕΑΡΟΣ, ΣΟΒΑΡΑ ΚΑΤΑΚΡΑΤΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΤΟΥ. 394 00:17:10,377 --> 00:17:11,769 ΟΠΟΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΙΤΙΑ, 395 00:17:11,813 --> 00:17:14,903 ΟΛΗ Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΣΤΡΙΦΕΤΑΙ ΓΥΡΩ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΙΛΕΣ. 396 00:17:14,946 --> 00:17:17,384 ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΑΚΟΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 397 00:17:17,427 --> 00:17:20,474 ΑΝ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΜΕ... 398 00:17:20,517 --> 00:17:23,085 ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΑ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΑ ΝΑ ΒΡΕΙ ΤΟΝ ΓΙΟ ΤΟΥ. 399 00:17:23,129 --> 00:17:24,391 ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΩ. 400 00:17:24,434 --> 00:17:26,610 ΚΑΙ ΑΝ ΜΙΛΙΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥ ED, 401 00:17:26,654 --> 00:17:28,003 ΑΚΟΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΩ, ΣΩΣΤΑ; 402 00:17:30,049 --> 00:17:31,485 ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ. 403 00:17:31,528 --> 00:17:32,877 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 404 00:17:32,921 --> 00:17:33,878 ΝΑΙ. 405 00:17:33,922 --> 00:17:35,445 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ 406 00:17:35,489 --> 00:17:37,708 ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΝΑ ΣΥΣΚΡΙΝΩΣΕΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ. 407 00:17:39,145 --> 00:17:41,364 ΕΔ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΕΛΛΙ ΦΙΝΚΕΛ, ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΟΥ MARSHAL. 408 00:17:41,408 --> 00:17:43,062 ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΒΡΕΙΣ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΓΙΟ ΣΟΥ. 409 00:17:43,105 --> 00:17:46,021 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΕΛΕΙΑ. ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ. 410 00:17:46,065 --> 00:17:47,283 ΚΑΙ ΕΣΥ. 411 00:17:47,327 --> 00:17:50,069 ΕΧΩ ΛΙΓΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ. ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΚ. 412 00:17:50,112 --> 00:17:51,157 ΝΑΙ. 413 00:17:51,200 --> 00:17:54,116 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΑΧΥΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΚΑΤΑΣΤΑΤΟ. 414 00:17:56,901 --> 00:17:59,252 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΟΥ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΠΡΩΗΝ ΣΥΖΥΓΟΥ; 415 00:17:59,295 --> 00:18:00,992 Ε, DENT. 416 00:18:01,036 --> 00:18:02,516 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΓΟΝΕΩΝ ΤΗΣ; 417 00:18:02,559 --> 00:18:05,432 ANN-MARIE ΚΑΙ PAUL...DENT. 418 00:18:05,475 --> 00:18:07,782 Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥΣ; 419 00:18:07,825 --> 00:18:12,091 Ε, ΚΑΤΙ Ή ΑΛΛΟ ΔΥΤΙΚΟΣ ΚΙΚΕΡΟΣ, ΣΙΚΑΓΟ. 420 00:18:12,134 --> 00:18:14,093 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ ΠΛΕΟΝ. 421 00:18:14,136 --> 00:18:16,399 ΠΟΣΟ ΕΤΩΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑ MILES; 422 00:18:17,835 --> 00:18:19,010 ΕΞΙ. 423 00:18:19,054 --> 00:18:22,013 ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2003. 424 00:18:22,057 --> 00:18:26,105 ΠΩΣ ΑΝΕΒΗΚΑΤΕ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑ, MILES; 425 00:18:26,148 --> 00:18:27,802 ΕΙΣΑΙ fan της τζαζ; 426 00:18:27,845 --> 00:18:29,412 ΟΧΙ. 427 00:18:34,200 --> 00:18:37,072 ΕΙΧΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΟΤΑΝ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ... 428 00:18:39,727 --> 00:18:41,903 ΑΥΤΟ... 429 00:18:41,946 --> 00:18:44,688 ΓΛΥΚΟ, ΑΙΩΝΙΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ. 430 00:18:47,213 --> 00:18:50,041 ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΟΝΟΜΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ. 431 00:18:51,217 --> 00:18:57,005 ΕΤΣΙ ΜΕΤΑΚΙΝΕΙΣ ΤΟ "S" ΣΤΟ ΠΙΣΩ, ΚΑΙ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΜΙΛΙΑ. 432 00:18:59,094 --> 00:19:00,878 ΕΧΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ; 433 00:19:00,922 --> 00:19:03,098 και τα δύο: ΟΧΙ. 434 00:19:03,142 --> 00:19:05,100 ΛΟΙΠΟΝ... 435 00:19:05,144 --> 00:19:07,494 ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΝΤΡΑ. 436 00:19:11,237 --> 00:19:12,238 ΤΙ ΣΚΑΦΗ. 437 00:19:12,281 --> 00:19:13,630 ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ; 438 00:19:13,674 --> 00:19:15,328 ΟΧΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΠΑΜΠΑΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, 439 00:19:15,371 --> 00:19:17,156 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΑΙΔΙ. 440 00:19:18,853 --> 00:19:20,115 ΠΑΩ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, 441 00:19:20,159 --> 00:19:22,683 ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΩ ΓΥΡΩ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ερέθισμα. 442 00:19:22,726 --> 00:19:23,988 ΕΙΜΑΙ ΕΡΕΘΡΟ; 443 00:19:24,032 --> 00:19:25,860 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΟΧΙ ΧΤΥΠΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΠΑΙΔΙ. 444 00:19:25,903 --> 00:19:27,340 ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΜΕ ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΥΣ; 445 00:19:27,383 --> 00:19:28,428 ΤΙΠΟΤΑ. 446 00:19:28,471 --> 00:19:30,517 ΙΣΩΣ Η ΦΩΤΟ ΗΡΘΕ ΜΕ ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ. 447 00:19:30,560 --> 00:19:32,214 ΟΧΙ, ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΦΟΡΗΘΗΚΕ, 448 00:19:32,258 --> 00:19:35,130 ΡΥΤΙΔΩΜΕΝΟΣ, ΣΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ ΑΥΤΟ, ΤΟ ΚΟΥΒΕΡΑΝ ΣΤΗΝ ΤΣΕΠΗ ΤΟΥΣ. 449 00:19:35,174 --> 00:19:37,176 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΧΕ ΕΔ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΚΟΥΒΕΡΑΝΕ ΣΤΗΝ ΤΣΕΠΗ ΤΟΥ. 450 00:19:37,219 --> 00:19:38,612 ΙΣΩΣ. 451 00:19:38,655 --> 00:19:40,309 ΕΧΩ ΠΕΡΑΣΕΙ ΩΡΕΣ ΚΟΙΤΩΝΤΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ. 452 00:19:40,353 --> 00:19:41,832 ΔΕΝ ΜΟΙΑΖΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΟ ΕΔ. 453 00:19:41,876 --> 00:19:44,139 Λοιπόν, ο ΕΔ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΠΑΛΗΤΗ. 454 00:19:44,183 --> 00:19:46,141 ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΝ-ΜΑΡΙ ΚΑΙ ΠΟΛ ΝΤΕΝΤ 455 00:19:46,185 --> 00:19:48,187 ΣΤΟ ΔΥΤΙΚΟ ΚΙΚΕΡΟ ΣΤΟ ΣΙΚΑΓΟ. 456 00:19:48,230 --> 00:19:49,449 ΤΟ ΟΛΟ ΑΠΟΔΕΙΧΝΕΙ ΕΙΝΑΙ 457 00:19:49,492 --> 00:19:52,234 Ο ΕΔ ΠΕΡΙΠΤΩΝΕΙ ΤΗΝ ΑΥΘΑΤΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕ ΑΛΗΘΕΙΑ. 458 00:19:52,278 --> 00:19:54,845 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΥΣ ΡΩΤΗΣΑ ΑΝ ΕΧΟΥΝ ΚΟΡΗ. 459 00:19:54,889 --> 00:19:56,934 ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ. ΤΗΝ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΡΟΛΙΝ. 460 00:19:56,978 --> 00:19:58,066 ΕΙΝΑΙ ΝΟΣΟΚΟΜΙΑ, 461 00:19:58,109 --> 00:20:00,416 ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΟΓΚΟΛΟΓΙΑ, ΑΛΛΑ ΚΡΙΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ. 462 00:20:00,460 --> 00:20:01,852 ΖΕΙ ΣΤΟ SEATTLE. 463 00:20:01,896 --> 00:20:03,680 ΜΑΛΛΟΝ ΣΑΤ ΔΙΠΛΑ ΤΗΣ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΓΕΩΜΕΤΡΙΑΣ. 464 00:20:03,724 --> 00:20:05,769 20 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ, ΤΟ ΒΓΑΖΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΩΔΟ ΤΟΥ. 465 00:20:05,813 --> 00:20:07,162 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΙΠΕΡΙ. 466 00:20:07,206 --> 00:20:08,772 ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΛΕΓΕΙΣ ΟΤΙ, ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΟΗΓΗΣΑ. 467 00:20:08,816 --> 00:20:11,035 ΕΙΠΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΗΣ ΚΑΡΟΛΑΙΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΠΑΝΤΡΕΥΜΕΝΟΣ 468 00:20:11,079 --> 00:20:13,516 ΣΕ ΕΝΑ ΤΥΠΟ ΟΝΟΜΑ ΕΔ ΦΟΓΕΡΤΥ. 469 00:20:17,825 --> 00:20:18,913 ΛΥΠΑΜΑΙ, ΤΙ; 470 00:20:18,956 --> 00:20:21,524 ΔΕΝ ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 471 00:20:21,568 --> 00:20:25,920 ΘΕΛΩ ΠΟΛΥ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ ΙΝΔΙΚΑ. 472 00:20:29,402 --> 00:20:31,534 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΟΝΑΕΙ; 473 00:20:32,970 --> 00:20:34,798 MR. HERNANDEZ. 474 00:20:37,192 --> 00:20:39,629 ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ. 475 00:20:42,328 --> 00:20:43,851 ΣΥΓΝΩΜΗ. 476 00:20:43,894 --> 00:20:45,156 Ε, με συγχωρείτε, Νοσοκόμα. 477 00:20:45,200 --> 00:20:46,897 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ ΚΥΡΙΑ. 478 00:20:46,941 --> 00:20:48,421 ΟΤΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΘΑ ΕΡΘΟΥΜΕ ΣΕ ΤΟΝ. 479 00:20:48,464 --> 00:20:49,987 ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΥΠΟΦΕΡΕΙ. 480 00:20:50,031 --> 00:20:52,120 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ ΟΠΩΣ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ. 481 00:21:02,826 --> 00:21:04,698 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΧΕΙ ΠΟΝΟΥΣ ΣΤΟ στήθος; 482 00:21:04,741 --> 00:21:06,177 ΕΧΕΙ ΠΟΝΟΥΣ ΣΤΟ στήθος; 483 00:21:08,832 --> 00:21:10,530 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΛΕΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑ, 484 00:21:10,573 --> 00:21:12,880 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ. 485 00:21:15,012 --> 00:21:16,797 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΚΕΙ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ. 486 00:21:26,807 --> 00:21:29,113 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ; 487 00:21:29,157 --> 00:21:30,332 ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΣΤΕ ΔΥΟ...; 488 00:21:30,376 --> 00:21:32,552 ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ; 489 00:21:32,595 --> 00:21:33,596 ΟΧΙ. 490 00:21:33,640 --> 00:21:34,728 ΕΙΣΑΙ; 491 00:21:34,771 --> 00:21:37,339 ΟΧΙ. ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ... 492 00:21:37,383 --> 00:21:39,123 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ, 493 00:21:39,167 --> 00:21:41,082 ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΣΕ ΕΝΑ ΣΚΑΚΙΚΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ Ή ΚΑΤΙ. 494 00:21:42,431 --> 00:21:44,346 ΑΠΛΑ ΜΙΛΗΣΑ ΣΤΗΝ CAROLINE DENT. 495 00:21:44,390 --> 00:21:46,522 ΑΥΤΗ ΚΑΙ ΕΔ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΘΗΚΑΝ ΣΕ ΕΝΑ ΝΑΥΤΙΛΟ. 496 00:21:46,566 --> 00:21:48,350 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΑ ΠΛΗΡΩΜΑΤΑ ΚΑΠΟΙΑ ΦΟΡΕΣ 497 00:21:48,394 --> 00:21:50,309 ΑΝΑΛΑΒΕΙ ΤΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΔΩΡΕΑΝ. 498 00:21:50,352 --> 00:21:53,399 ΟΧΙ ΠΟΛΛΑ ΙΑΤΡΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΣΤΗΝ ΥΨΗΛΑ ΘΑΛΑΣΣΑ. 499 00:21:53,442 --> 00:21:56,010 ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, ΕΙΠΑΝ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΟ ΣΦΑΛΜΑ. 500 00:21:56,053 --> 00:21:58,491 ΠΗΓΑ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΚΟΛΛΕΓΙΟ. 501 00:21:58,534 --> 00:22:00,710 Α, ΠΕΡΑΣΑ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΣΤΙΣ ΑΖΟΡΕΣ Ο ΙΔΙΟΣ. 502 00:22:00,754 --> 00:22:03,322 JERSEY SHORE. 503 00:22:05,019 --> 00:22:06,847 ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΟΥΒΛΙ ΕΝΟΣ ΜΑΚΡΟΚΑΛΗΣ 504 00:22:06,890 --> 00:22:08,805 ΕΡΧΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΣΠΙΡΙΝΗ. 505 00:22:08,849 --> 00:22:10,633 ΑΥΤΟ ακούγεται ΣΑΝ ΤΟ ΕΔ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΜΕ. 506 00:22:10,677 --> 00:22:12,766 ΠΑΝΤΡΕΥΟΥΝ ΠΕΡΝΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΝΑΛΙ ΤΟΥ ΠΑΝΑΜΑ. 507 00:22:12,809 --> 00:22:14,289 Ο ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ ΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ. 508 00:22:14,333 --> 00:22:15,769 Ο ΓΑΜΟΣ ΔΙΑΡΚΕΙ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ. 509 00:22:15,812 --> 00:22:18,511 Η CAROLINE ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΣΤΟ ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ ΚΑΙ ΔΕΝ ΚΟΙΤΑΖΕΙ ΠΟΤΕ ΠΙΣΩ. 510 00:22:18,554 --> 00:22:20,208 ΥΠΗΡΧΑΝ ΚΑΠΟΙΑ ΚΛΕΣ, ΑΛΛΑ... 511 00:22:20,251 --> 00:22:22,341 - ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΜΙΛΙΑ; - ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ. 512 00:22:22,384 --> 00:22:24,778 ΟΧΙ ΑΠΟΒΟΛΕΣ, ΟΧΙ ΥΙΟΘΕΣΙΕΣ. 513 00:22:24,821 --> 00:22:27,650 Αδιέξοδο, ΑΝ ΚΑΙ ΠΗΡΑΝΑΜΕ ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΜΑΤΙΩΝ. 514 00:22:27,694 --> 00:22:29,086 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ; 515 00:22:29,130 --> 00:22:31,175 ΟΙ ΕΔ ΕΙΝΑΙ ΜΠΛΕ, ΚΑΙ ΤΗΣ CAROLINE. 516 00:22:31,219 --> 00:22:33,134 ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΣΟΥ, ΚΑΦΕ. 517 00:22:34,527 --> 00:22:36,006 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΤΟ ΣΥΡΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. 518 00:22:36,050 --> 00:22:37,486 ΕΙΝΑΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΑΔΥΝΑΤΟ 519 00:22:37,530 --> 00:22:39,836 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ ED FOGERTY ΚΑΙ ΤΗΣ CAROLINE DENT, 520 00:22:39,880 --> 00:22:41,360 ΓΙΑΤΙ ΓΑΛΑΖΙΑ ΜΑΤΙΑ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ 521 00:22:41,403 --> 00:22:42,883 ΑΠΟ ΔΥΟ ΥΠΟΛΗΠΤΙΚΑ ΑΛΛΗΛΙΑ. 522 00:22:42,926 --> 00:22:44,406 ΧΑ ΧΑ! 523 00:22:44,450 --> 00:22:46,060 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΣΥΓΓΝΩΣΕΙΣ. 524 00:22:46,103 --> 00:22:49,150 ΕΧΩ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΔΥΟ ΝΕΡΔΕΣ ΠΟΥ ΘΡΟΥΖΟΥΝ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΝΑ ΑΝΤΕΧΩ. 525 00:22:49,193 --> 00:22:50,717 ΠΑΜΕ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΜΟΤΕΛ, 526 00:22:50,760 --> 00:22:52,762 ΜΑΘΕ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΤΗΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΙΝΑΙ. 527 00:22:54,634 --> 00:22:56,592 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ... 528 00:23:01,815 --> 00:23:03,599 ΒΡΗΚΑ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ. 529 00:23:04,818 --> 00:23:05,819 ΕΚΑΝΕΣ; 530 00:23:05,862 --> 00:23:07,168 ΝΑΙ. 531 00:23:07,211 --> 00:23:08,691 - ΕΧΕΙ ΜΙΛΙΑ; - ΕΛΑ, ΕΔ. 532 00:23:08,735 --> 00:23:10,389 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 533 00:23:10,432 --> 00:23:12,129 ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; 534 00:23:12,173 --> 00:23:14,088 ΜΙΛΑΩ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ. 535 00:23:14,131 --> 00:23:15,785 ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ. 536 00:23:15,829 --> 00:23:16,699 ΝΑΙ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ. 537 00:23:20,616 --> 00:23:22,183 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΑΥΤΟ; 538 00:23:22,226 --> 00:23:25,665 ΕΔ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΠΟΛΥΤΑ ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΣ ΜΑΖΙ ΜΑΣ. 539 00:23:25,708 --> 00:23:27,362 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΠΕΡΙ ΤΙΜΟΛΟΓΙΑΣ; 540 00:23:27,406 --> 00:23:29,277 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΑΡΣΑΛ. 541 00:23:29,320 --> 00:23:30,757 ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΣΑΙ. 542 00:23:34,456 --> 00:23:35,544 ΗΜΟΥΝ ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 543 00:23:35,588 --> 00:23:37,372 ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΙΕΘΝΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ, 544 00:23:37,416 --> 00:23:40,331 ΚΑΙ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΕΣ ΗΞΕΡΑ ΝΑ ΓΚΟΥΓΚΛΩ; 545 00:23:44,901 --> 00:23:46,120 ΜΟΥ ΕΠΕΙΣ ΨΕΜΑΤΑ. 546 00:23:46,163 --> 00:23:48,470 ΤΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ, ΧΑΣΑΤΕ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΧΡΟΝΟ, 547 00:23:48,514 --> 00:23:50,646 ΧΡΟΝΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ. 548 00:23:50,690 --> 00:23:52,039 ΕΔ, ΛΥΠΑΜΑΙ, ΑΛΛΑ... 549 00:23:52,082 --> 00:23:53,562 ΕΣΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΧΕΤΕ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΕΓΩ ΣΑΝ ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ. 550 00:23:53,606 --> 00:23:55,259 ED, Ηρεμήστε. 551 00:23:55,303 --> 00:23:56,391 ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ ΝΑ ΗΡΕΜΑΣΩ!! 552 00:23:56,435 --> 00:23:57,653 ΕΚΤΟΣ ΜΠΗΚΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, 553 00:23:57,697 --> 00:24:00,047 ΟΛΑ ΕΧΟΥΝ ΕΓΙΝΕ ΑΝΑΠΟΔΑ-- 554 00:24:00,090 --> 00:24:03,572 Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ, ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΟΥ, ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ. 555 00:24:03,616 --> 00:24:06,227 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΧΑΣΩ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΑΔΡΑΣΙΑΣ ΣΟΥ! 556 00:24:08,142 --> 00:24:10,231 ΠΟΥ ΠΑΤΕ; 557 00:24:10,274 --> 00:24:11,754 ΕΞΩ. 558 00:24:11,798 --> 00:24:13,713 ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ, ΜΕΓΑΛΟΣ. 559 00:24:13,756 --> 00:24:15,192 ΕΙΜΑΙ ΥΠΟ ΣΥΛΛΗΨΗ; 560 00:24:16,411 --> 00:24:18,282 ΧΡΕΩΝΟΜΑΙ ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ; 561 00:24:20,546 --> 00:24:22,852 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ. 562 00:24:22,896 --> 00:24:26,247 Ή ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΚΙ ΑΥΤΟ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΜΕΝΑ; 563 00:24:26,290 --> 00:24:28,205 ΣΟΥ ΛΕΕΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ. 564 00:24:36,910 --> 00:24:39,956 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΦΑΙΝΕΙ ΑΡΕΣΕΙ Η ΠΡΟΟΔΟΣ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ. 565 00:24:40,000 --> 00:24:43,307 ΠΡΟΟΔΟΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΧΩΡΟΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΣΕ ΕΝΑ ΝΕΚΡΟ ΣΠΡΙΝΤ. 566 00:24:43,351 --> 00:24:46,093 - ΤΡΕΧΕΙ ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΤΣΙ; - ΦΟΒΑΜΑΙ ΕΤΣΙ. 567 00:24:50,924 --> 00:24:52,447 ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΧΑΣΕΣ. 568 00:24:52,491 --> 00:24:54,536 ΕΙΧΑ ΕΚΠΤΩΣΗ, ΜΟΥ ΣΚΑΛΩΣΕ ΤΟΝ ΓΑΛΛΟΠ. 569 00:24:54,580 --> 00:24:55,842 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 570 00:24:55,885 --> 00:24:57,539 ΙΣΩΣ ΚΑΤΙ ΣΑΣ ΑΠΟΣΠΑΣΑΝ. 571 00:24:57,583 --> 00:24:59,759 ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΓΩ ΦΤΑΙΜΑ. 572 00:24:59,802 --> 00:25:00,934 «ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑ φύγει. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ. 573 00:25:00,977 --> 00:25:03,110 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΟΔΟΣ». ΧΤΟΥΔΗΣΕ ΚΑΜΠΑΝΙ; 574 00:25:03,153 --> 00:25:05,765 ALBUQUERQUE 911 ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΟΛΙΣ ΠΗΡΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 575 00:25:05,808 --> 00:25:07,723 ΑΠΟ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΛΕΕΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ED FOGERTY. 576 00:25:07,767 --> 00:25:08,811 ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΑΡΧΕΙΟ 577 00:25:08,855 --> 00:25:09,943 ΑΝΑΦΟΡΑ ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΩΝ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ. 578 00:25:09,986 --> 00:25:12,641 ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΗΡΑΝ ΛΙΓΟ WONKY ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 579 00:25:12,685 --> 00:25:14,948 «ΕΦΥΓΕ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΒΟΗΘΗΣΤΕ. 580 00:25:14,991 --> 00:25:16,645 «ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ. ΔΕΝ ΤΟΝ ΒΡΩ. 581 00:25:16,689 --> 00:25:17,864 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥΘΕΝΑ». 582 00:25:17,907 --> 00:25:19,561 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΘΛΙΒΕΡΟ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΤΕ. 583 00:25:19,605 --> 00:25:21,911 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΤΟ ΛΙΓΟ ΑΓΟΡΙ ΠΟΥ ΖΕΙ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ. 584 00:25:25,349 --> 00:25:27,221 ΝΑΙ; 585 00:25:27,264 --> 00:25:30,485 ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΞΕΡΩ ΑΚΡΙΒΩΣ ΓΙΑ ΠΟΙΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΙΛΑΤΕ. 586 00:25:30,529 --> 00:25:31,965 ΣΕ 20 ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ. 587 00:25:32,008 --> 00:25:33,314 ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΝΤΕΨΕΙΣ ΠΟΤΕ 588 00:25:33,357 --> 00:25:34,837 ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΕΙ Ο ΕΔ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 589 00:25:55,249 --> 00:25:56,946 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΟΝ ΛΑΙΜΟ ΜΟΥ; 590 00:25:56,990 --> 00:25:59,775 Α, Ε, ΣΙΓΟΥΡΑ. 591 00:25:59,819 --> 00:26:01,777 Ω, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 592 00:26:01,821 --> 00:26:04,867 ΕΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΨΕΚΑΣΜΑ ΑΛΛΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ. 593 00:26:04,911 --> 00:26:06,216 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 594 00:26:06,260 --> 00:26:07,827 ΤΟΝ ΠΙΑΣΕ ΕΛΠΙΖΟΝΤΑΣ ΕΚΕΙ ΤΟ ΦΡΑΧΤΗ. 595 00:26:07,870 --> 00:26:10,394 ΤΟΥ ΕΙΠΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΕΚΤΟΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ. 596 00:26:10,438 --> 00:26:11,831 Φαινόταν αναστατωμένος. 597 00:26:11,874 --> 00:26:14,137 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΝ ΠΗΡΕ ΓΙΑ 20 ΛΕΠΤΑ, 598 00:26:14,181 --> 00:26:16,487 ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕ ΖΕΣΤΟ ΚΑΚΑΟ. 599 00:26:16,531 --> 00:26:19,578 ΤΟ ΠΗΡΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΟΤΑΝ ΠΕΡΑΣΕ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΑΙΑ. 600 00:26:19,621 --> 00:26:21,623 ΘΕΛΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΟΥΠΑ ΠΙΣΩ. 601 00:26:21,667 --> 00:26:22,885 ΠΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΡΑΝΤΣΟ ΣΑΣ; 602 00:26:22,929 --> 00:26:24,583 8.000 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ. 603 00:26:24,626 --> 00:26:26,193 ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΑΝ ΤΟ ΔΑΝΕΙΣΤΩ; 604 00:26:26,236 --> 00:26:27,324 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 605 00:26:30,676 --> 00:26:33,635 MARY, MARY, ΚΕΝΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΤΩΡΑ. 606 00:26:39,119 --> 00:26:40,816 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΓΥΡΙΣΕΙ ΠΡΙΝ ΝΥΧΤΑ. 607 00:26:40,860 --> 00:26:43,340 ΓΙΑΤΙ; ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΟ ΒΡΑΔΥ; 608 00:26:43,384 --> 00:26:44,472 ΣΚΟΤΙΝΕΙ. 609 00:26:56,876 --> 00:26:58,791 ΓΕΙΑ. 610 00:26:58,834 --> 00:27:00,706 ΕΦΥΓΕΣ ΜΑΛΛΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΕΚΕΙ ΠΙΣΩ. 611 00:27:00,749 --> 00:27:02,316 ΝΑΙ, ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΟΗΜΑ ΣΟΥ; 612 00:27:02,359 --> 00:27:03,360 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 613 00:27:03,404 --> 00:27:04,927 Η SHELLY ΚΑΘΑΡΙΣΕ. ΕΧΑΣΑ ΤΟΝ ΤΥΠΟ. 614 00:27:04,971 --> 00:27:07,495 ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; - ΠΩΣ ΔΙΑΟΛΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ; 615 00:27:07,538 --> 00:27:08,975 ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΕΝΑΝ ΘΑΜΝΟ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ. 616 00:27:09,018 --> 00:27:10,716 ΜΟΥΡΟ TOYON Ή ΜΕΣΚΙΤΟ; 617 00:27:10,759 --> 00:27:13,196 ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ, ΣΩΣΤΑ; 618 00:27:13,240 --> 00:27:15,155 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ. ΜΕΙΝΕ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ... 619 00:27:15,198 --> 00:27:16,504 ΓΕΙΑ ΣΑΣ; 620 00:27:16,547 --> 00:27:18,680 ΓΕΙΑ ΣΟΥ; 621 00:27:18,724 --> 00:27:19,986 ΔΙΑΘΕΜΑ ΤΟ. 622 00:27:21,814 --> 00:27:24,773 Λοιπόν, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΠΙΡΟΥΝΑ ΣΤΟΝ ΠΑΡΟΙΜΙΟΔΡΟΜΟ. 623 00:27:26,732 --> 00:27:28,255 ΠΟΙΟΝ ΤΡΟΠΟ; 624 00:27:28,298 --> 00:27:31,258 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ-- ΑΝΔΡΕΟ ΕΔΑΦΟΣ, ΑΝΕΒΑΣΗ. 625 00:27:31,301 --> 00:27:33,216 ΤΟ ΥΨΟΜΕΤΡΟ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 5.000 ΠΟΔΙΑ. 626 00:27:33,260 --> 00:27:36,785 ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΑΠΟ ΣΙΚΑΓΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΒΑΘΜΟΥ ΥΠΟΞΙΑΣ. 627 00:27:36,829 --> 00:27:38,831 ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΚΑΛΟΤΑΞΙΔΕΥΤΗ. 628 00:27:44,401 --> 00:27:47,448 ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΑΣ. 629 00:27:47,491 --> 00:27:50,407 Η...ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΟΥ; 630 00:27:52,583 --> 00:27:55,935 Λοιπόν, ΘΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙΣ ΣΕ ΙΣΩΣ ΚΑΠΟΙΟ ΚΑΙΡΟ 631 00:27:55,978 --> 00:27:58,764 ΜΑΖΙ ΣΤ-ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΚΑΦΕ 632 00:27:58,807 --> 00:28:00,374 ΚΑΠΟΙΑ ΦΟΡΑ; 633 00:28:01,810 --> 00:28:05,031 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΜΑΙ...ΚΟΛΑΚΑΚΕΙ. 634 00:28:05,074 --> 00:28:09,426 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΤΙ ΜΕΣΑ ΣΕ ΜΙΑ... 635 00:28:09,470 --> 00:28:10,601 Ανθρωποκυνηγητό. 636 00:28:11,777 --> 00:28:12,821 ΝΑΙ; 637 00:28:12,865 --> 00:28:14,083 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΒΡΕΙ ΚΑΤΙ, 638 00:28:14,127 --> 00:28:16,782 ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΤΙ ΚΟΙΤΑΩ. 639 00:28:16,825 --> 00:28:19,741 Μοιάζει ΤΑΡΑΒΗΜΕΝΟΙ ΒΡΑΧΟΙ Ή ΚΑΤΙ, 640 00:28:19,785 --> 00:28:21,047 ΚΑΙ ΒΛΕΠΩ ΓΚΟΥΓΚΕΣ. 641 00:28:21,090 --> 00:28:22,613 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΖΩΟ. 642 00:28:22,657 --> 00:28:24,964 ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΤΑΞΙΔΙΟΥ ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΓΚΟΥΓΚΙΑ. 643 00:28:25,007 --> 00:28:26,748 ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΣΚΟΤΙΝΕΙ. 644 00:28:26,792 --> 00:28:27,967 ΘΑ ΦΥΓΩ ΤΟ ATV ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΚΟΡΥΦΙΑΣ 645 00:28:28,010 --> 00:28:29,490 ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΦΟΡΟΥΣ ΑΝΑΣΜΟΥΣ. 646 00:28:29,533 --> 00:28:31,753 ΑΝ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ ΣΕ ΔΕΚΑ, ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΟ. 647 00:28:31,797 --> 00:28:33,624 ΤΑ ΦΩΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΑ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΤΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ. 648 00:28:33,668 --> 00:28:34,930 ΑΝΤΙΓΡΑΦΕ ΤΟ. 649 00:28:34,974 --> 00:28:36,845 ΜΑΡΙΑ; 650 00:28:36,889 --> 00:28:38,238 ΜΑΡΙΑ; 651 00:28:53,775 --> 00:28:54,994 ED! 652 00:28:55,037 --> 00:28:57,083 ED! 653 00:28:57,126 --> 00:28:58,780 ED! 654 00:29:03,263 --> 00:29:04,220 ED. 655 00:29:04,264 --> 00:29:05,787 ED. 656 00:29:05,831 --> 00:29:07,354 OK, ED. ΚΑΛΑ. 657 00:29:07,397 --> 00:29:08,398 ΠΛΗΓΩΘΕΙΤΕ; 658 00:29:08,442 --> 00:29:10,574 - ΝΑΙ, Ο ΑΣΤΡΑΓΑΛΟΣ ΜΟΥ. - ΟΚ. 659 00:29:10,618 --> 00:29:12,185 - Αχ! - Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 660 00:29:12,228 --> 00:29:13,621 ΚΑΛΑ. 661 00:29:13,664 --> 00:29:16,015 ΕΔΩ, ΒΑΛΤΕ ΑΥΤΟ. 662 00:29:16,058 --> 00:29:17,320 ΝΑ ΠΑΤΕ. 663 00:29:17,364 --> 00:29:19,453 ΕΧΩ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΟΛΟΙ ΑΠΟ ΚΑΚΑΟ. 664 00:29:19,496 --> 00:29:20,759 ΝΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ. 665 00:29:20,802 --> 00:29:22,891 Ο κτηνοτρόφος ΘΕΛΕΙ ΑΥΤΗ Η ΚΟΥΠΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, παρεμπιπτόντως. 666 00:29:24,719 --> 00:29:26,112 - ΜΑΡΣΑΛ. - ΝΑΙ. 667 00:29:26,155 --> 00:29:27,461 ΜΑΡΣΑΛ, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; 668 00:29:27,504 --> 00:29:29,855 ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΣΑΝΤΑ ΑΡΚΕΤΟΥ. 669 00:29:29,898 --> 00:29:32,683 ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΛΕ ΚΑΡΚΕΘΟΣ ΤΑΣΜΑΝΙΑΣ. 670 00:29:32,727 --> 00:29:33,859 ΒΡΗΚΑ ΕΔ. 671 00:29:33,902 --> 00:29:36,470 - ΤΟΝ ΒΡΗΚΕ. - ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟ, ΑΝΤΩΣ. 672 00:29:36,513 --> 00:29:37,688 ΤΟΥ ΠΛΑΓΩΣΕ ΤΟΝ ΑΣΤΡΑΓΑΛΟ. 673 00:29:37,732 --> 00:29:39,125 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΝ ΚΙΝΗΣΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ. 674 00:29:39,168 --> 00:29:41,388 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΟΥ 20; - ΣΕ ΜΙΑ ΧΑΡΑΔΑ, 675 00:29:41,431 --> 00:29:43,520 ΠΕΡΙΠΟΥ 100 ΥΑΡΔΕΣ ΠΕΡΙΠΟΥ ΝΟΤΙΑ ΤΟΥ ATV. 676 00:29:43,564 --> 00:29:47,437 ΑΠΛΑ ΨΑΞΤΕ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΦΟΡΕΣ. 677 00:29:47,481 --> 00:29:49,396 ΔΕΝ ΠΗΡΑ ΤΙΠΟΤΑ. 678 00:29:49,439 --> 00:29:51,354 ΜΑΡΙΑ; 679 00:29:51,398 --> 00:29:54,009 ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΥ ΕΞΩ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕ. 680 00:29:54,053 --> 00:29:55,402 ΝΑΙ ΘΑ ΤΟ ΘΑΞΟΥΜΕ. 681 00:29:55,445 --> 00:29:57,404 ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΑΡΑΔΑ. 682 00:29:57,447 --> 00:29:59,449 ΤΟΝ ΕΨΑΞΑ ΠΑΝΤΟΥ. 683 00:29:59,493 --> 00:30:00,842 ΤΡΕΧΑ ΚΑΙ ΤΡΕΧΑ, 684 00:30:00,886 --> 00:30:02,931 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΤΟΝ ΕΙΔΑ ΣΕ ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ, 685 00:30:02,975 --> 00:30:05,847 ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΕΠΕΣΑ, ΚΑΙ ΠΟΝΑΩ ΤΟΝ ΑΤΡΑΓΑΛΟ ΜΟΥ. 686 00:30:05,891 --> 00:30:07,327 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 687 00:30:07,370 --> 00:30:09,633 ΤΟΝ ΕΙΔΕΣ. 688 00:30:09,677 --> 00:30:11,026 ΤΙ ΦΟΡΟΥΣΕ; 689 00:30:11,070 --> 00:30:13,681 -Εεεεεε... - ΘΑ ΚΑΝΩ ΠΑΡΤΥ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ. 690 00:30:13,724 --> 00:30:16,727 Ε, ΦΟΡΟΥΣΕ ΜΠΛΕ ΣΑΚΑΚΙ 691 00:30:16,771 --> 00:30:19,078 ΚΑΙ Α--Ε, Γραβάτα. 692 00:30:19,121 --> 00:30:21,645 ΟΠΩΣ ΣΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ. 693 00:30:23,560 --> 00:30:24,387 ΝΑΙ. 694 00:30:25,911 --> 00:30:28,827 ΝΑΙ. - ΟΚ. 695 00:30:28,870 --> 00:30:31,438 ΚΑΛΑ. 696 00:30:35,442 --> 00:30:36,660 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 697 00:30:36,704 --> 00:30:38,184 Η ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΑΤΑΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΗΛΙΟ. 698 00:30:38,227 --> 00:30:40,664 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΕΝΑ CHOPPER ΕΔΩ ΤΩΡΑ. 699 00:30:54,026 --> 00:30:55,810 Ο ΜΙΛΣ ΑΓΑΠΗΣΕ ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ. 700 00:30:55,854 --> 00:30:58,769 ΑΓΑΠΕΣ. 701 00:30:58,813 --> 00:31:00,989 ΑΓΑΠΑΕΙ ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ. 702 00:31:01,033 --> 00:31:05,428 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΔΩ ΑΠΟ ΣΤΟ ΣΙΚΑΓΟ. 703 00:31:05,472 --> 00:31:07,561 ΚΑΝΕΙ ΜΙΛΙΑ ΕΧΕΤΕ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΑΣΤΕΡΙΣΜΑ; 704 00:31:07,604 --> 00:31:09,693 ΝΑΙ, ΗΡΑΚΛΗΣ. 705 00:31:09,737 --> 00:31:11,478 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 706 00:31:11,521 --> 00:31:13,523 ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΑ ΝΑ ΔΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 707 00:31:13,567 --> 00:31:15,221 Ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ. 708 00:31:15,264 --> 00:31:17,527 ΤΟ ΔΕΙΤΕ; 709 00:31:17,571 --> 00:31:19,878 ΟΛΑ ΒΛΕΠΩ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΤΥΧΑΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΛΕΙΩΝ 710 00:31:19,921 --> 00:31:21,531 ΧΡΟΝΙΑ ΦΩΤΟΣ. 711 00:31:23,882 --> 00:31:25,318 ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΒΛΕΠΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, 712 00:31:25,361 --> 00:31:28,582 ΟΧΙ ΜΑΓΕΙΑ, ΟΧΙ ΛΑΜΨΗ. 713 00:31:28,625 --> 00:31:30,366 ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΤΣΙ; 714 00:31:30,410 --> 00:31:32,978 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 715 00:31:33,021 --> 00:31:35,241 ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ, ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ... 716 00:31:35,284 --> 00:31:37,286 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ. 717 00:31:37,330 --> 00:31:39,419 ΜΟΥ ΕΛΕΓΕ Ο μπαμπάς ΜΟΥ, «ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΜΑΓΕΙΑ, 718 00:31:39,462 --> 00:31:41,856 ΟΣΟ ΕΧΟΥΜΕ..." 719 00:31:44,903 --> 00:31:47,209 ΠΑΝΤΩΣ... 720 00:31:47,253 --> 00:31:49,385 ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΕΥΧΟΜΑΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΛΑ ΛΙΓΗ ΜΑΓΕΙΑ. 721 00:31:49,429 --> 00:31:51,083 ΧΧ. 722 00:31:52,475 --> 00:31:55,522 Ο ΜΙΛΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΥΧΕΡΟΣ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΠΑΜΠΑΣ. 723 00:31:55,565 --> 00:31:58,307 ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ. 724 00:32:01,615 --> 00:32:02,790 ΕΓΩ ΦΤΑΙΩ ΟΛΑ. 725 00:32:05,532 --> 00:32:06,620 ΤΙ ΕΙΝΑΙ; 726 00:32:06,663 --> 00:32:09,101 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΟΥΜΕ; 727 00:32:09,144 --> 00:32:12,452 ΝΑΙ, ΚΑΝΩ. 728 00:32:12,495 --> 00:32:15,846 ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΟΝΤΑ ΤΟΥ. 729 00:32:15,890 --> 00:32:17,587 ΕΣΕΙΣ ΤΙ ΦΤΑΙΤΕ; 730 00:32:18,893 --> 00:32:21,200 ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ. 731 00:32:24,464 --> 00:32:26,161 ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΕΔ; 732 00:32:26,205 --> 00:32:27,336 ΝΟΜΙΖΩ ΑΝ ΜΟΥ ΠΕΣ, 733 00:32:27,380 --> 00:32:30,165 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΩ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ. 734 00:32:32,689 --> 00:32:34,517 ED, ΤΙ ΧΡΩΜΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ CAROLINE; 735 00:32:34,561 --> 00:32:36,302 ΕΙΝΑΙ ΜΠΛΕ. 736 00:32:36,345 --> 00:32:38,391 - ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΚΟΙ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΠΛΕ. - ΝΑΙ. 737 00:32:38,434 --> 00:32:40,045 ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΟΥ MILES ΕΙΝΑΙ ΚΑΦΕ. 738 00:32:40,088 --> 00:32:43,483 Μ-Μ-ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΦΕ. 739 00:32:43,526 --> 00:32:45,006 Η-ΠΑΙΡΝΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ. 740 00:32:45,050 --> 00:32:46,703 ΟΧΙ. 741 00:32:46,747 --> 00:32:48,531 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ, ΕΚΔ. 742 00:32:50,446 --> 00:32:51,578 ΒΛΕΠΕΙΣ, Ο ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟΣ 743 00:32:51,621 --> 00:32:53,232 ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΑΧΡΗΣΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ, 744 00:32:53,275 --> 00:32:54,755 ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΕΚΕΙΝΟΙ ΟΙ ΔΥΟ ΚΑΦΕ ΜΑΤΙΑ 745 00:32:54,798 --> 00:32:56,104 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ με ΓΑΛΑΝΟΜΑΤΑ, 746 00:32:56,148 --> 00:32:58,411 ΑΛΛΑ ΔΥΟ ΓΑΛΑΝΟΜΑΤΑ, ΕΔ-- 747 00:32:58,454 --> 00:33:02,458 ΔΥΟ ΓΑΛΑΝΟΜΑΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΠΟΤΕ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΜΕ ΚΑΦΕ ΜΑΤΙΑ. 748 00:33:02,502 --> 00:33:04,678 ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΠΑΤΡΕΥΤΗΚΕ ΚΑΠΟΙΟΣ, ΕΔ, 749 00:33:04,721 --> 00:33:07,202 ΑΠΛΑ ΟΧΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ. 750 00:33:07,246 --> 00:33:08,595 ΚΑΙ ΑΝΗΣΥΧΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΜΠΑΜΠΑΣ ΤΟΥ 751 00:33:08,638 --> 00:33:10,423 ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΜΑΘΕΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ. 752 00:33:12,425 --> 00:33:14,079 ΤΙ ΤΟΥ ΕΓΙΝΕ; 753 00:33:16,516 --> 00:33:19,519 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΤΗ ΦΩΤΟ, ΕΔ; 754 00:33:22,478 --> 00:33:23,871 ΕΔ; 755 00:33:25,873 --> 00:33:28,223 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ. 756 00:33:30,182 --> 00:33:32,358 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΘΑΜΜΕΝΟΣ. 757 00:34:01,865 --> 00:34:04,085 ΔΥΟ ΩΡΕΣ ΚΑΙ ΟΥΤΕ ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΜΠΟΥΡΑ. 758 00:34:04,129 --> 00:34:06,000 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟ. 759 00:34:06,044 --> 00:34:07,436 ΟΧΙ ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΑΝΑΚΙ. 760 00:34:07,480 --> 00:34:10,091 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΑΡΑΠΑΝΤΗΣΗ. ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΠΟΝΟΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΧΗ. 761 00:34:10,135 --> 00:34:12,485 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ 100 ΜΙΛΙΑ 762 00:34:12,528 --> 00:34:14,443 ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΘΑΜΕΝΟΣ. 763 00:34:19,274 --> 00:34:21,059 ΕΛΑ, ΕΚΔ. 764 00:34:21,102 --> 00:34:22,799 ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΑΣ. 765 00:34:22,843 --> 00:34:26,064 ΕΙΠΑΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΜΟΥ ΔΕΙΞΕΤΕ ΟΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΘΑΜΜΕΝΟΙ ΟΙ ΜΙΛΕΣ. 766 00:34:37,466 --> 00:34:40,208 ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΑΠΟ 100 ΜΙΛΙΑ. 767 00:34:53,134 --> 00:34:54,440 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ; 768 00:34:54,483 --> 00:34:55,963 ΑΚΟΜΑ ΣΚΑΨΕΙ. 769 00:34:56,006 --> 00:34:58,357 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΕΞΗΓΗΣΗ ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΥΟ ΣΩΜΑΤΑ, 770 00:34:58,400 --> 00:35:00,489 ΓΙΑΤΙ ΤΩΡΑ... 771 00:35:00,533 --> 00:35:02,883 ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟ ΠΟΙΟΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ. 772 00:35:02,926 --> 00:35:04,885 ΤΟ ΑΚΟΥΣΕ ΕΔ; 773 00:35:04,928 --> 00:35:07,627 ΕΙΤΕ ΜΑΣ ΠΕΣ ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΩΜΑΤΑ, 774 00:35:07,670 --> 00:35:09,846 Ή ΘΑ ΠΑΝΕ ΝΑ ΣΕ ΚΑΤΑΦΟΡΟΥΜΕ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ. 775 00:35:09,890 --> 00:35:12,414 ED. 776 00:35:12,458 --> 00:35:13,589 ED! 777 00:35:13,633 --> 00:35:15,156 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 778 00:35:15,200 --> 00:35:16,331 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 779 00:35:16,375 --> 00:35:17,593 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΕΧΩ ΣΠΡΩΞΕΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΡΗ. 780 00:35:17,637 --> 00:35:19,073 Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΧΕ ΕΝΑ ΠΛΗΡΕΣ ΨΥΧΩΤΙΚΟ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ. 781 00:35:19,117 --> 00:35:21,467 ΟΧΙ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΤΟΝ ΠΗΡΕΣ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ-- 782 00:35:21,510 --> 00:35:23,643 ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ, 783 00:35:23,686 --> 00:35:25,253 ΚΑΙ ΤΡΟΜΑΖΕΙ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ. 784 00:35:25,297 --> 00:35:27,386 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ; 785 00:35:27,429 --> 00:35:28,778 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΕΙΣΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ 786 00:35:28,822 --> 00:35:30,476 ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΛΙΚΟ ΠΗΜΑ. 787 00:35:30,519 --> 00:35:32,913 ΠΑΡΤΕ ΤΟΥ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΕΚΕΙ. 788 00:35:38,310 --> 00:35:40,790 OK, ED. 789 00:35:40,834 --> 00:35:42,836 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΡΟΦΑΝΕΣ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ 790 00:35:42,879 --> 00:35:44,664 ΠΛΕΟΝ ΠΕΡΙ ΜΙΛΙΑ. 791 00:35:46,883 --> 00:35:48,842 ΚΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΑΣΑΙ 792 00:35:48,885 --> 00:35:51,627 ΑΠΟ ΤΙ - ΤΙ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ ΟΤΑΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ 793 00:35:51,671 --> 00:35:54,064 Ή ΕΠΕΙΔΗ ΦΟΒΑΣΑΙ ΓΙΑ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ 794 00:35:54,108 --> 00:35:56,023 ΟΤΑΝ ΠΑΡΑΔΕΧΕΙΣ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 795 00:35:56,066 --> 00:35:58,591 ούτως ή άλλως, ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ 796 00:35:58,634 --> 00:36:01,246 ΕΧΕΙΣ ΖΗΣΕΙ ΓΙΑ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΧΡΟΝΙΑ 797 00:36:01,289 --> 00:36:03,465 ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ ΣΕ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΒΙΕΣΗ. 798 00:36:08,427 --> 00:36:10,516 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΓΥΡΙΣΕΙΣ ΠΙΣΩ, ED. 799 00:36:12,300 --> 00:36:13,997 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΕΙ. 800 00:36:16,826 --> 00:36:19,655 ΜΙΛΕΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ. 801 00:36:21,744 --> 00:36:24,399 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ... 802 00:36:24,443 --> 00:36:26,488 ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΩΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕ. 803 00:36:26,532 --> 00:36:29,839 ΠΗΡΕ ΜΕ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΕΚΕΙ ΞΕΚΙΝΗΣΕ, 804 00:36:29,883 --> 00:36:33,408 ΚΑΙ ΘΑ ΦΥΓΟΥΜΕ ΜΑΖΙ. 805 00:36:33,452 --> 00:36:35,323 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ; 806 00:36:36,977 --> 00:36:40,633 ΔΟΥΛΕΥΑ ΣΤΟ ΝΑΥΛΙΟ ΤΟΥ ΦΟΡΤΗΓΟΥ. 807 00:36:42,678 --> 00:36:45,812 ΑΦΟΥ ΜΠΗΛΕ ΜΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ, 808 00:36:45,855 --> 00:36:49,250 ΑΡΧΙΣΑ ΝΑ ΑΚΟΥΩ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΘΟΡΥΒΟΥΣ 809 00:36:49,294 --> 00:36:52,122 ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΟΧΕΙΟ. 810 00:36:52,166 --> 00:36:55,865 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΟΙΞΩ ΤΑ ΔΟΧΕΙΑ. 811 00:36:55,909 --> 00:36:59,086 ΚΑΙ Ο ΘΟΡΥΒΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ. 812 00:36:59,129 --> 00:37:01,828 ΑΝΗΣΥΧΗΚΑ. 813 00:37:01,871 --> 00:37:04,047 ΛΟΙΠΟΝ ΠΗΓΑ ΚΑΤΑ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ. 814 00:37:07,442 --> 00:37:10,271 ΟΤΑΝ ΚΟΙΤΑΞΑ ΜΕΣΑ, 815 00:37:10,315 --> 00:37:12,491 ΤΟΝ ΒΡΗΚΑ. 816 00:37:13,666 --> 00:37:15,929 ΜΙΛΙΑ. 817 00:37:18,323 --> 00:37:20,542 ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΔΥΟ. 818 00:37:22,327 --> 00:37:25,286 ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ, ΓΙΑΤΙ... 819 00:37:25,330 --> 00:37:29,116 ΕΙΧΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΠΟΥ ΣΟΥ ΕΔΩΣΑ ΣΤΟ ΠΑΛΤΟ ΤΗΣ. 820 00:37:29,159 --> 00:37:32,293 ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΒΡΑΔΥ ΕΓΩ... 821 00:37:32,337 --> 00:37:35,557 ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΝΑΥΠΗΓΟΥΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΕΔΙΟ. 822 00:37:35,601 --> 00:37:38,386 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΛΑΘΡΕΡΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ. 823 00:37:38,430 --> 00:37:40,910 ΚΑΝΟΥΝ ΛΑΘΡΕΠΟ ΜΕΣΑ. 824 00:37:44,697 --> 00:37:46,351 ΑΝ ΕΚΑΝΑ ΚΑΤΙ ΠΙΟ ΝΩΡΙΣ... 825 00:37:46,394 --> 00:37:47,395 ED. 826 00:37:47,439 --> 00:37:49,441 - ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΟΣ. - ΟΧΙ. 827 00:37:49,484 --> 00:37:52,487 ΟΛΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΩΔΩΜΕΝΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ. ΕΚΑΝΕΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ. 828 00:37:52,531 --> 00:37:55,447 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΑΝΟΙΞΩ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥΣ. 829 00:37:55,490 --> 00:37:57,405 ΣΤΟΝ ΥΠΝΟ ΜΟΥ, 830 00:37:57,449 --> 00:37:58,537 ΟΤΑΝ ΞΥΠΝΗΣΑ, 831 00:37:58,580 --> 00:38:01,191 ΗΤΑΝ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΠΑΝΤΟΥ ΠΗΓΑ. 832 00:38:02,454 --> 00:38:06,066 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΦΥΓΩ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 833 00:38:06,109 --> 00:38:07,894 ΣΤΑΜΑΤΗΣΑ ΝΑ ΤΡΩΩ. 834 00:38:10,375 --> 00:38:12,507 ΘΑ ΠΕΘΑΝΑ ΑΝ... 835 00:38:12,551 --> 00:38:15,554 ΜΙΛΙΑ ΔΕΝ ΕΙΧΑΝ ΕΡΘΕΙ. 836 00:38:15,597 --> 00:38:18,208 ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΕ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙΣ. 837 00:38:20,994 --> 00:38:23,301 ΤΩΡΑ ΘΑ ΤΟΝ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ. 838 00:38:32,179 --> 00:38:33,963 ΒΡΗΚΑΝ ΘΡΗΜΑ ΑΙΜΑΤΟΣ. 839 00:38:34,007 --> 00:38:35,051 ΤΩΡΑ ΑΝΑΠΑΥΕΙ. 840 00:38:35,095 --> 00:38:36,618 ΕΜ... 841 00:38:36,662 --> 00:38:39,491 ΣΑΝ ΝΑ ΑΝΑΠΑΥΣΤΕ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ; 842 00:38:39,534 --> 00:38:41,362 ΟΧΙ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 843 00:38:41,406 --> 00:38:42,624 ΤΟΥ ΣΩΣΕΣ ΤΗ ΖΩΗ. 844 00:38:42,668 --> 00:38:44,409 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 845 00:38:46,411 --> 00:38:49,065 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ. - ΕΙΧΑΜΕ ΝΑ ΜΠΕΙ ΕΝΑΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ. 846 00:38:49,109 --> 00:38:50,284 ΕΙΝΑΙ ΝΑΒΑΧΟ. 847 00:38:50,328 --> 00:38:52,373 ΤΟ ΦΥΛΙΚΟ ΤΟΥΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΤΕΛΝΕΙ ΚΑΠΟΙΟΝ. 848 00:38:52,417 --> 00:38:54,288 Ω, ΟΚ. 849 00:38:54,332 --> 00:38:55,420 ΚΑΛΑ. 850 00:38:55,463 --> 00:38:57,683 ΚΑΛΑ ΛΟΙΠΟΝ. 851 00:38:59,249 --> 00:39:01,077 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 852 00:39:01,121 --> 00:39:02,427 ΜΟΥ; 853 00:39:03,950 --> 00:39:05,386 ΝΑΙ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 854 00:39:05,430 --> 00:39:07,083 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 855 00:39:07,127 --> 00:39:08,955 Παρεμπιπτόντως... 856 00:39:10,478 --> 00:39:11,914 ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟ ΠΝΕΥΜΑ. 857 00:39:15,875 --> 00:39:18,356 ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 858 00:39:34,720 --> 00:39:38,288 Η INTERPOL ΕΚΑΝΕ ΑΡΚΕΤΕΣ ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ. 859 00:39:38,332 --> 00:39:41,074 ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΑΝ ΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ΠΛΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΗ. 860 00:39:41,117 --> 00:39:42,423 ΠΡΟΦΑΝΩΣ, ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΚΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ 861 00:39:42,467 --> 00:39:46,079 ΠΛΗΡΩΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΩ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ, ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΜΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ. 862 00:39:46,122 --> 00:39:48,429 ΑΝΤΙ ΧΑΘΗΚΑΝ ΣΕ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ 863 00:39:48,473 --> 00:39:50,300 ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΕΚΤΟΣ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟΙ. 864 00:39:50,344 --> 00:39:53,782 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΝΤΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΦΡΑΝΚ ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ; 865 00:39:53,826 --> 00:39:56,394 Η A.U.S.A. ΕΙΝΑΙ ΑΡΧΕΙΟ ΧΡΕΩΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ 866 00:39:56,437 --> 00:39:58,221 ΚΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ. 867 00:39:59,745 --> 00:40:01,442 ΕΚΤΙΜΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΡΑΒΕΙΣ ΚΟΡΔΟΝΕΣ 868 00:40:01,486 --> 00:40:03,575 ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΦΕΡΝΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ. - ΣΙΓΟΥΡΑ. 869 00:40:03,618 --> 00:40:05,403 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΑΡΕΙ ΕΝΑ ΔΥΟ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΑ. 870 00:40:05,446 --> 00:40:07,448 ΗΤΑΝ ΤΟ ΜΟΝΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΡΩ 871 00:40:07,492 --> 00:40:10,364 ΜΕ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ ΘΕΑ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ. 872 00:40:14,237 --> 00:40:16,283 MY DOOFUS PARTNER'S ΠΗΡΑ ΕΝΝΕΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ. 873 00:40:16,326 --> 00:40:17,763 ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΘΑ ΕΚΤΙΜΟΥΣΑΤΕ ΤΟΝ ΔΑΝΕΙΣΤΗ 874 00:40:17,806 --> 00:40:20,418 ΜΕΧΡΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΘΗΚΕ ΕΞΩ. 875 00:40:24,509 --> 00:40:26,162 OH. 876 00:40:36,129 --> 00:40:39,393 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΟΤΑΝ ΑΝΟΙΓΕΙΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ. 877 00:41:00,936 --> 00:41:03,069 ΓΕΙΑ. ΚΑΛΑ. 878 00:41:03,112 --> 00:41:04,505 ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ; 879 00:41:04,549 --> 00:41:06,376 ΝΑΙ. 880 00:41:06,420 --> 00:41:08,291 ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕΧΡΙ ΓΟΝΑΤΟ ΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΣΑΣ 881 00:41:08,335 --> 00:41:09,945 ΜΕ ΤΟΝ ΔΡ. FINKEL ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ. 882 00:41:09,989 --> 00:41:12,121 ΟΧΙ. 883 00:41:12,165 --> 00:41:15,473 ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΟ. ΜΗ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΨΑΡΩ. 884 00:41:16,952 --> 00:41:20,782 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕΧΡΙ ΓΟΝΑΤΟ ΣΕ ΔΙΠΛΟ ΛΑΤΤΕ. 885 00:41:20,826 --> 00:41:24,351 ΑΥΤΗ, ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΙΣΤΟΡΙΕΣ 886 00:41:24,394 --> 00:41:28,529 ΑΠΟ ΠΕΡΣΙ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ. 887 00:41:28,573 --> 00:41:30,226 ΚΑΙ ΜΕΤΑ; 888 00:41:30,270 --> 00:41:33,795 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΩΣ ΛΕΓΕΤΑΙ ΤΟΝ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ. 889 00:41:33,839 --> 00:41:35,797 Ο ΠΡΩΗΝ. 890 00:41:35,841 --> 00:41:37,625 ΚΥΡΙΟΣ. 891 00:41:37,669 --> 00:41:40,889 ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΡΕΘΩ, ΚΛΑΙΕ. 892 00:42:07,220 --> 00:42:09,265 ΛΟΙΠΟΝ... 893 00:42:09,309 --> 00:42:11,050 ΑΚΟΜΑ ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ, ΡΙΝΓΚΟ. 894 00:42:12,573 --> 00:42:15,750 Υπότιτλοι απόCaptionMax www.captionmax.com